Hai cercato la traduzione di vi segnaliamo da Italiano a Inglese

tra questi vi segnaliamo :
amongst others there will be:

vi segnaliamo i seguenti luoghi:
we indicate the following places:

vi segnaliamo due particolari degni di nota:
we highlight you two details which are worthy of note:

vi segnaliamo due eventi promossi dal lu.c.c.a.
we are drawing your attention on two events promoted by the lu.c.c.a.

tra i corsi delle scuola di moda polimoda vi segnaliamo:
among polimoda's top courses, we highlight:

vi segnaliamo l'intervento di guido galimberti sul quotidiano il mondo.
we are drawing your kind attention on guido galimberti's considerations on the newspaper il mondo.

giovedì 17 giugno 2010 vi segnaliamo l'articolo pubblicato su ilsussidiario.net
26 july 2010 we recommend the article published on ilsussidiario.net

martedì 24 agosto 2010 vi segnaliamo gli appuntamenti delle 11:15 al meeting
24 august 2010

oggi vi segnaliamo una collezione di mobili e oggetti per la casa, dove [ ... ]
today we introduce a collection of furniture and household items, where [ ... ]

per la rubrica del venerdi dedicata al lighting design, oggi vi segnaliamo [ ... ]
for the friday column dedicated to lighting design, today we introduce [ ... ]

nel caso fossero occupati, vi segnaliamo il parcheggio a pagamento distante una trentina di metri.
in case there are no free parking spaces available, there are metered parking spaces ca. 30 meters away.

di seguito vi segnaliamo alcuni fra i percorsi più interessanti attraverso siti di interesse naturalistico e storico.
for some of the most interesting bicycle routes we recommend you consult the web sites below which highlight historic and scenic points of interest.

oggi vi segnaliamo una collezione di mobili e oggetti per la casa, dove la modernità e [ ... ]
today we introduce a collection of furniture and household items, where modernity and originality [ ... ]

come ogni venerdì per la rubrica dedicata al lighting design, oggi vi segnaliamo una lampada [ ... ]
like every friday for the column dedicated to lighting design, today we present a table [ ... ]

da non perdere anche i caratteristici mercatini di ogni comune, in particolare vi segnaliamo quelli di capoliveri e porto azzurro.
you also don't want to miss the characteristic local street markets, especially those in capoliveri and porto azzurro.

nell'augurare a tutti una buona estate, vi segnaliamo che la segreteria sarà chiusa dal 3 al 23 agosto 2015.
please note that our office will be closed from 3rd to 23th august 2015. enjoy your summer!

il caffè un modo gustoso di esprimere la propria arte. vi segnaliamo "art in my coffee" [ ... ]
coffee is a tasty way to express your art. "art in my coffee" is a web site conceived by [ ... ]

all'interno del parco del ticino fra le varie attività, vi segnaliamo la possibilità di praticare pesca sul fiume ed equitazione.
inside the park of ticino in the variety of activities we would like to point out the possibility of fishing on the river and horse riding.

a riguardo, vi segnaliamo un articolo in cui si parla anche del coinvolgimento del collega-artista norvegese espen lind in studio di registrazione.
regarding this, check out also this article about lene's colleague espen lind taking part in the recording session.

in questo articolo, vi segnaliamo una zona che viene spesso tralasciata quando si cerca la sistemazione ideale a londra: il quartiere di camden.
in this article, we’ll highlight an area that’s often overlooked when searching for the perfect accommodation in london: the borough of camden.