Hai cercato la traduzione di via appia antica, 136 da Italiano a Inglese

visita l'appia antica
o have dinner at restaurant called osteria del cavaliere

galleria appia antica, roma. "zero".
galleria appia antica, rome. "zero".

via appia, monumenti di roma, activitaly
appian way, rome. monuments of rome, italy

tombe e monumenti oggi rappresentano la peculiarità della la via appia antica.
these tombs and memorials are today quite characteristic for the via appia antica and produce a wonderful whole.

la via appia antica era già conosciuta nell'antichità come la "regina...
the via appia antica was already known in ancient times as the "queen of the road"...

the tomb of the scipios on the via appia.
the tomb of the scipios on the via appia.

vi troverete sulla via 'appia nuova'.
you will find yourselves at via "appia nuova".

la via appia fu la prima via romana lastricata.
the via appia was the first paved roman road.

oggi, la via appia antica attraversa il parco regionale via appia antica, che garantisce la protezione dei siti storici.
today, the via appia antica runs through the regional park via appia antica, which guarantees the protection of historic sites.

era per questa porta che passava la famosa via appia.
it was through this gate that passed the famous via appia.

oggi la via appia antica è considerata un luogo romantico e suggestivo, anche perché si trova fuori della metropoli.
today the via appia antica is considered a romantic and attractive place, also because it is located outside the cities.

questa variante è comunemente citata come via appia-traiana.
this alternative route is commonly named via appia-traiana.

da napoli con la via appia trova gaeta dopo minturno, scauri e formia.
from naples if you take the via appia you will find minturno, scauri formia and then gaeta.

a maddaloni sulla destra è ben visibile un muro di protezione alla via appia.
the main street in town presents on the right a retaining wall to via appia.

larghe parti della via appia antica si sono conservate fino ad oggi; ci sono persino tratti che sono ancora utilizzati per il traffico automobilistico.
large parts of the via appia antica have been preserved to this day; there are even stretches that are still used for car traffic.

nel chiostro sono conservate alcune pietre miliari che si trovavano ai lati della via appia.
in the cloister are kept some of the landmark stones that where found on the sides of the apian way.

come per il precedente segmento, è impossibile oggi seguire il tracciato della via appia in questo territorio.
as with previous segment , it is quite impossible here to identify via appia.

ciò accrebbe il disuso della strada e la ricerca di vie alternative, quale fu la via appia nuova lastricata dal papa gregorio xiii nel 1574 su parte dell'antica via asinara.
this increased the non use of the road and favored the search of alternative ways, such as the via appia nuova paved by pope gregory xiii in 1574 on the existing via asinara.

affermate che l’appia antica non può essere proprietà privata e fermate un business che sfrutta l’ambiente, la storia e la cultura.
affirm that appia antica park cannot be considered as a private property and help us to stop any business venture which will certainly have a negative impact on the environment, history and culture. oikos@oikos.org

il tour prosegue per l' appia antica, fino ad arrivare alle catacombe. questi antichi tunnel sotterranei sono stati i luoghi di sepoltura antica per ebrei e cristiani.
the tour goes down appia antica past the church of domine quo vadis, finally arriving at the catacombs. these ancient underground tunnels were the ancient burial places for jews and christians.