Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
atrofia dei villi intestinali
intestinal villi atrophy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il corpo ha bisogno dei villi intestinali anche per assimilare le sostanze nutritive, ad esempio le vitamine, presenti negli alimenti.
the intestinal villi also enable the body to absorb nutrients such as vitamins from food.
la lunghezza dei villi intestinali è risultata immutata nei pazienti che hanno assunto glutammina, mentre si è ridotta nei pazienti a cui sono state somministrate soluzioni standard.
the length of gut-wall villi was unchanged in patients treated with glutamine, but reduced when standard solutions were used.
il glutine danneggia infatti i cosiddetti "villi intestinali", ovvero quelle protuberanze presenti nell'intestino, somiglianti a piccole dita, che aiutano nella digestione del cibo.
that is to say, the gluten destroys the so-called "intestinal villi" which are tiny finger-like projections in the intestine which help you to digest your food.
apparato gastroenterico: colite, compresa la colite da citomegalovirus (da ≥ 1/ 100 a < 1/ 10), pancreatite (da ≥ 1/ 100 a < 1/ 10) e atrofia dei villi intestinali.
gastrointestinal: colitis including cytomegalovirus colitis, (≥ 1/ 100 to < 1/ 10), pancreatitis (≥ 1/ 100 to < 1/ 10) and intestinal villous atrophy.
