Hai cercato la traduzione di vincere una gara di appalto da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

vincere una gara di appalto

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

vincere una gara

Inglese

to win a race

Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ci sarà una gara di appalto.

Inglese

will there be a competition?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

indice una gara d'appalto.

Inglese

tender index

Ultimo aggiornamento 2014-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

a breve la gara di appalto

Inglese

shortly the contest ofcontract

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una gara di picnic

Inglese

un gara di picnic

Ultimo aggiornamento 2020-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

2) aggiudicandosi una gara d'appalto

Inglese

2) or through competitive tendering

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

gara di appalto per i lavori di costruzione

Inglese

tendering the construction works

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

invito a partecipare a una gara d'appalto

Inglese

application to participate in an invitation to tender

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono esclusi dalla partecipazione ad una gara di appalto gli offerenti:

Inglese

tenderers are excluded from participation in a procurement procedure if:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

detto vettore è selezionato sulla base di una gara di appalto comunitaria.

Inglese

the carrier is selected by a community tender procedure.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa non è una gara di simpatia.

Inglese

this is not an exercise in sympathy.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

testi per capitolato - compila in modo rapido e preciso una gara di appalto

Inglese

bidding texts – prepare a submission quickly and accurately

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il confronto della qualità rappresenta una procedura meno trasparente della gara di appalto.

Inglese

quality comparison is a less transparent procedure than calls for tender.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

colorful immagine di una gara di accelerazione.

Inglese

colorful picture of a drag race.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È una gara di abilità, non di forza.

Inglese

its a contest of skill, not strength.

Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hai bisogno del testo per capitolato di un prodotto biral per compilare una gara di appalto...

Inglese

if you require the complete bidding text of a biral product in order to prepare a submission...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel bandire una gara d’appalto selettiva, l’ente appaltante:

Inglese

where a procuring entity intends to use selective tendering, the entity shall:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dicono abbia vinto una gara di ballo di recente.

Inglese

they say he won a dancing contest recently.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il fatto che i capitali impegnati siano disponibili solo al termine della gara di appalto.

Inglese

the fact that committed finance is only available at the end of the procurement process.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il regno unito ha deciso per il momento di indire una gara di appalto per ogni singolo nuovo impianto eolico offshore56.

Inglese

the uk has so far chosen to tender the connection of each new offshore wind farm separately56.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,001,655 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK