Hai cercato la traduzione di visite aziendali da Italiano a Inglese

visite
visits

possibilità di visite aziendali, in stalla.
possibility of tours of the structure, barns.

utilizzata per fiere, visite aziendali e viaggi all’estero.
used for fairs, company visits, and foreign travel.

numero di pmi che partecipano ad azioni di intermediazione e visite aziendali
number of smes participating in brokerage events and company missions

durante la giornata si terrà a brema e bremerhaven visite aziendali.
during the day will be held in bremen and bremerhaven company visits.

degustazioni guidate e visite aziendali: gratuite per gli ospiti dell’agriturismo
guided wine tasting and tours of the estate: free of charge for the guests of the agriturismo

ha attratto circa 66000 imprese a partecipare ad azioni di intermediazione e visite aziendali;
attracted around 66 000 businesses to brokerage events and company missions

numero di pmi che partecipano ad azioni di intermediazione e visite aziendali: 60.000/anno
number of smes participating in brokerage events and company missions: 60.000/year

le visite aziendali vengono effettuate ogni mercoledì, giovedì e venerdì alle ore 14.00a 17.00.
we offer guided tours of the organisation every wednesday, thursday and friday afternoonfrom 2 pmto 5 pm.

si organizzano visite guidate ai vigneti chianti ed è possibile fare attività agricole legate alle piantagioni aziendali.
guided tours of the chianti vineyards are organised and it is possible to do some work on the farm’s plantations.

una delle domande più interessanti riguarda il desiderio di ricevere visite aziendali da parte di collaboratori unitec, o meno.
one of the questions more interesting regards desire to receive business visits from part of unitec collaborators, or less.

circa 30 operatori stranieri avranno l'opportunità di partecipare ad incontri con buyer e visite aziendali con imprese siciliane.
the professionals will have the opportunity to participate in meetings with buyers and company visits at sicilian businesses.

guida servizi utilizzati dalle aziende per le loro visite aziendali, gite scolastiche per gli insegnanti e gli individui nei loro viaggi privati.
guide services used by companies for their business visits, school trips for teachers and individuals in their private trips.

visite guidate a cantina (tinaia, orciaia) e attività, mostra di attrezzi contadini e degustazione di prodotti aziendali.
guided tours of wine cellars (tinaia, orciaia) and activities, exhibitions of rural tools and tasting of farm produce.

si organizzano visite guidate alle coltivazioni aziendali ed alle cooperative di trasformazione (cantine sociali, frantoi, caseifici, ecc.).
it is possible to visit with a guide the farming and the transformation cooperatives (winery, oil-mill, cheese factory etc.).

da sempre antico e' ha posto una particolare attenzione al mondo giovanile incentivando stage aziendali per neo laureati, conferenze, visite aziendali di studenti.
always antico e 'has paid special attention to young people by encouraging corporate internships for new graduates, lectures, company visits of students.

il nuovo punto vendita permetterà, oltre alla vendita di vini e prodotti del territorio, anche l'accoglienza clienti ed l'organizzazione visite aziendali.
the new store will allow, in addition to the sale of wines and local produce, also welcome customer visits and business organization.

- le visite guidate all’azienda agricola, cantina aziendale e frantoio;
- guided tours of the producing farm, including the wine cellar and the estate mill;

queste includono visite guidate alla città e al castello, entrate a musei, concerti e teatri, serate danzanti, al bowling e al cinema, nonché visite aziendali.
this includes tours of cities and castles, visits to museums and theatres, bowling, film and dance nights as well as company visits.

il nuovo punto vendita permetterà, oltre alla vendita di vini e prodotti del territorio, anche l'accoglienza clienti ed l'organizzazione visite aziendali. + info
the new store will allow, in addition to the sale of wines and local produce, also welcome customer visits and business organization.+ info