Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3. visite specialistiche
3. specialist consultations
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo in grado di offrire cure psichiatriche specialistiche, visite specialistiche e una più ampia gamma di trattamento.
we can offer psychiatric specialist care, specialist advice and a wider choice of treatment.
la struttura aveva grandi ambizioni: visite specialistiche di ogni tipo, ecografie, esami del sangue, risonanza e altro.
the project was ambitious: every kind of specialized visit: echography, blood test, resonance etc.
l’unico modo per evitare la perdita della vista è la diagnosi precoce, motivo per cui è fondamentale sottoporsi a visite specialistiche anche in assenza di sintomi.
the only possible way to avoid sight loss is premature diagnosis.
attraverso la carta famiglia del cdi, i dipendenti e i loro famigliari possono effettuare visite specialistiche, esami diagnostici, sedute odontoiatriche e seguire cicli di fisioterapia a condizioni agevolate.
the cdi family card entitles employees and the members of their families to discounts on the fees charged by consultants and dentists and on the prices of diagnostic tests and some physiotherapy cycles.
cominciano a portare il bambino a visite specialistiche, a cercare soluzioni in internet, a parlare con pazienti operati di sezione del filum e genitori di bambini operati che hanno lasciato le loro testimonianze on-line.
they started to take the boy to see specialists, to search for solutions on the internet, to talk to patients operated by means of the sectioning of the filum and to parents of operated children who had left their testimonial on the website.
al momento, il fiore all'occhiello dei progetti promossi a delga è il presidio sanitario aperto con il contributo del catholic relief service, dove cristiani e musulmani possono usufruire di assistenza medica e visite specialistiche.
at the moment, the flagship of the projects promoted in delga is the health unit which opened with the support of catholic relief service, where christians and muslims can benefit from medical care and specialist visits.
- gruppo oristano: assistenza e trasporto di pazienti affetti da leucemia dai vari paesi della provincia al capoluogo per visite specialistiche, ove i servizi istituzionali non operano o se operano il costo è molto elevato;
- oristano group: assistance to and relocation of leukemic patients from the various towns in the province to the province capital for specialistic visits, where institutional services are either missing or have very high costs;
avvicinandosi la data dell’intervento, sarete contattati telefonicamente per eseguire gli esami pre-operatori. in questa occasione il bambino verrà sottoposto ai prelievi, agli esami e alle visite specialistiche necessari per l’intervento.
approaching the date of the operation, you will be contacted by telephone to perform pre-operative exams. on this occasion, the child will be subject to removal, the appropriate examinations and necessary specialist visits for intervention.
