Hai cercato la traduzione di vista la domanda dell'interessato da Italiano a Inglese

vista la domanda della francia,
having regard to the application from france,

vista la domanda presentata dall'australia,
having regard to the request made by australia,

la domanda dell' eterno dio
but even then we are still wrong to question the eternal god.

vista la domanda concernente il progetto …
having examined the project application …

vista la domanda della repubblica francese,
having regard to the application from the french republic,

vista la domanda della corte di giustizia,
having regard to the request of the court of justice,

vista la differenza?
this is the difference!

non ricordo la domanda dell' onorevole dell' alba.
i cannot remember mr dell'alba 's question.

vista la domanda della francia e del regno unito,
having regard to the request submitted by france and the united kingdom,

vorrei appoggiare la domanda dell' onorevole lagendijk.
i should like to endorse mr lagendijk 's question.

vista la domanda della corte di giustizia del 24 settembre 2008,
having regard to the request of the court of justice of 24 september 2008,

vista la proposta della commissione,
having regard to the proposal from the commission,

vista la domanda, gli importi dei relativi portafogli sono stati incrementati nell'ottobre 2001.
due to the rapid take-up, the amounts of the relevant portfolio volumes were increased in october 2001.

vista la domanda di parere presentata dalla commissione con lettera in data 26 luglio 2002,
having regard to the request for an opinion, submitted by the commission by letter dated 26 july 2002,

signor presidente, la domanda dell' onorevole deputato riveste un' indubbia importanza.
mr president, the honourable member 's request concerns a matter of importance.

riprendo la domanda dell' onorevole cushnahan perché purtroppo egli ha dovuto lasciare l' aula.
i am picking up mr cushnahan 's question here because, unfortunately, he had to leave.

questo riguarda anche la domanda dell' onorevole dell' alba sulla clausola dei diritti umani.
this is also relevant to mr dell'alba 's question on the human rights clause.

la domanda dell’ onorevole barón crespo sulla base giuridica è perfettamente pertinente.
seriously, i should first like to say something about the motion of censure.

la domanda dellʼonorevole parlamentare solleva un problema particolarmente concreto.
the honourable member's question draws attention to a very specific problem.