Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- tritate carote e sedano dopo averli puliti.
- clean and chop the carrots and celery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carote e navoni
carrots and turnips
Ultimo aggiornamento 2016-01-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prezzemolo e sedano).
parsley and celery).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingredienti: pomodori, peperoni, carote, cipolle, aglio e sedano
ingredients: tomatoes, peppers, carrots, onions, garlic and celery
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere le carote e il sedano e far cuocere per altri 5 minuti.
mix in the carrots and celery and cook for a further 5 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sbucciare e tornire carote e rape.
peel and turn the carrots and rutabagas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carote e navoni, freschi o refrigerati
carrots and turnips, fresh or chilled
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
preparare un battuto con la cipolla, la carota e il sedano.
put the onion, carrot, celery and bay leave in a non-stick frying pan together with the olive oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tagliare le carote e le cipolle a cubetti.
cut the carrots and union in little cubes,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettere in una padella carote, porro e sedano, cuocere lentamente e bagnare con vino rosso.
put the carrots, leek and celery in the pan, roast well and deglaze with red wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiungere le cipolle, i porri, le carote e il sedano e farli soffriggere fino a farli dorare.
add onions, leeks, carrots, and celery and sauté until they are golden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carote e barbabietole dovrebbero preferibilmente essere consumati crudi.
carrots, beets and parsnip should preferably be eaten raw.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il più comune è il riso fritto nell’olio vegetale con carote e carne di montone.
in particular, you can find the fried rice cooked with vegetable oil, carrots and mutton meat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può contenere tracce di noci, semi, contengono senape e sedano.
may contain traces of nuts, seeds, contain mustard and celery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...broccoli, carote e cavolfiori, ecc) come ingrediente principale o...
...carrots and cauliflower, etc.) as the main ingredient or...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
54 | 07061000 | carote e navoni | 1244 t | 7 | |
54 | 07061000 | carrots and turnips | 1244 t | 7 | |
Ultimo aggiornamento 2014-06-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allergeni: può contenere tracce di noci, semi, contengono senape e sedano.
allergens: may contain traces of nuts, seeds, contain mustard and celery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ortaggi a foglia, erbe aromatiche, funghi coltivati e sedano rapa [27]
leaf vegetables, fresh herbs, cultivated fungi and celeriac [27]
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lessatele in un litro e mezzo di acqua fredda aromatizzata con sedano, carota e cipolla.
place in 1-1/2 liters of cold water, flavored with carrots, celery, and the onion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettete i piedini in una grossa pentola insieme a un pizzico di sale, alla carota e al sedano.
put them together with carrot and celery in a large saucepan. season to taste with salt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: