Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ossobuco di vitellone a lenta cottura aromatizzato alle erbe, servito con patate arrosto.
pea velvet with croutons of dark bread and crispy bacon.
Ultimo aggiornamento 2023-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora mangio la carne di vitellone in carpaccio, e' abbastanza gustosa, se non proprio saporita.
now i can eat the bullock meat in carpaccio style preparation. it is enough savoury, if not fair tasty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha carne simile a quella degli altri bovini adulti, grana più fine di quella di vitellone e colore meno vivo.
this meat is similar to that of the other adult cattle, with a finer consistency than that of the bullock and is less bright in colour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loretta sebastiani carne di manzo e vitellone manzo e vitellone. ricette nuove e tradizionali per il menu di tutti i giorni e le occasioni speciali.
loretta sebastiani italian beef recipes beef recipes, italy-style. new and traditional dishes for all seasons, formal and informal menus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si fa con la groppa di vitellone o di manzo insaporita con sale, pepe, aglio, alloro, rosmarino, ginepro e vino bianco.
"carne salada" is made from beef rump, seasoned with salt, pepper, garlic, rosemary, bay leaves, juniper berries and white wine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fegato di vitellone (80 %) , farina di frumento , acqua , amido modificato , sale per alimenti , spezie , lievito
young beef liver (80 %) , wheat flour , water , modified starch , salt , spices , yeast
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- jean-françois, un vitellone charolais di 16 mesi dalla provincia di benevento ha dichiarato di pretendere spazio vitale ad est ed ha invaso la polonia e la cecoslovacchia
- jean-françois, a 16-months-old charolais young bull demanded living space at east and invaded poland and czechoslovakia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nostre specialità sono: la pasta, sempre fatta in casa, e la carne chianina (il vitellone bianco razza autoctona della valdichiana).
our specialities are pasta, always made in the kitchen, and the local chianina meat (the white pure breed cow native to the valdichiana).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le proposte-fulcro sulla riduzione della produzione di carne bovina consistono in un programma di macellazione dei vitelli e nell' apertura dell' intervento ai vitelloni.
the key proposals to cut beef and veal production are a slaughter programme for calves and the introduction of intervention for feeders and young male animals.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: