Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
petrolio e grano
oil and wheat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricevettero riso, fagioli, e grano.
they got rice, beans, and corn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viti; bulloni e dadi
screws; bolts and nuts
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
punte, chiodi, rampini, viti, bulloni, dadi, ganci a vite, ribadini, copiglie, pernotti, chiavette, rondelle ed oggetti simili
nails, tacks, staples (other than those of heading 8305), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles
accoppiamento albero-disco esente da elementi di fissaggio (viti, bulloni, ecc.) che possono rappresentare agenti di corrosione e di guasti.
stem-disc coupling without use of fastening elements (screw, bolts, etc.) which could be sources of corrosion and failures. very compact size and light weight.
i sistemi di fissaggio rapidi, rispetto al tradizionale uso di viti, bulloni e dadi, nell’installazione di pannelli fotovoltaici su tetti, laterizi o sui telai metallici, presentano grandi vantaggi: rapidità di montaggio, assoluta tenuta e impermeabilità del fissaggio e ottimo disincentivo al furto rispetto all’uso di viti facilmente removibili.
speed fasteners, in the installation of photovoltaic panels on roofs, bricks or metal frames, compared to the conventional screws, nuts and bolts, offer much greater benefits: reduction in installing times, absolute tightness and high disincentive to theft over the use of easily removable screws.