Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu vivi a roma
my father's company does business with the local area. i have to go four or five times a year
Ultimo aggiornamento 2020-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivi a milano?
so are you far fronte milano , i bever bene there
Ultimo aggiornamento 2023-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu vivi a napoli
you don't speak italian?
Ultimo aggiornamento 2023-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu vivi a monza, dove sei nato.
you live at monza, where you were born.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei mio caro amico per sempre, dico a dio che vivi a lungo nel mondo.
you are beautiful dear friends
Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sicurezza di somministrare vaccini vivi a neonati esposti ad abatacept in utero non è nota.
the safety of administering live vaccines to infants exposed to abatacept in utero is unknown.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diminuendo le restituzioni all'esportazione di animali vivi a vantaggio dei trasporti di carne;
cutting export refunds for live cattle and encouraging meat transport;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esportazione di equidi vivi a fini di macellazione (solo animali destinati alla produzione di alimenti).
export of live equidae for slaughter (food producing animals only).
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
non ci sono dati disponibili sulla trasmissione secondaria di infezione da soggetti che ricevono vaccini vivi a pazienti che ricevono orencia.
no data are available on the secondary transmission of infection from persons receiving live vaccines to patients receiving orencia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
gli animali vivi, a meno che siano preparati per l'immissione sul mercato ai fini del consumo umano;
live animals unless they are prepared for placing on the market for human consumption;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la somministrazione di vaccini vivi a neonati nel periodo di 16 settimane successivo all’ultima dose di benepali della madre non è generalmente raccomandata.
administration of live vaccines to infants for 16 weeks after the mother’s last dose of benepali is generally not recommended.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco quello che occorre per essere vivi a ricevere il cibo immortale, divino, eterno: vivi, da vivi per essere vivi.
here is what we need to be alive and receive the immortal, divine and eternal food: alive, being alive to be alive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vorrei innanzitutto dire che un obiettivo fondamentale dell'unione deve essere quello di eliminare i trasporti di animali da macello vivi a favore delle esportazioni di carne.
i must say to start with, that it is a union objective to do away with the live transport of slaughter cattle in favour of carcass exports.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il 31,2 % e il 21,5 % dei pazienti, rispettivamente nel gruppo tarceva e nel gruppo placebo, erano vivi a 12 mesi.
the percent of patients alive at 12 months was 31.2% and 21.5%, for the tarceva and placebo groups, respectively.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: