Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voci di menu
menu items
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
rimuovi voci di menu
remove menu items
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le voci di menu di base
the standard menu entries
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
impossibile caricare le voci di menu
unable to load menu items
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rimuovere le voci di menu selezionate?
are you sure that you want to remove the selected menu items?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dissolvi le voci di menu dopo il clic
fade out menu items after clicking
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
generazione delle voci di menu in corso
generating menu items
Ultimo aggiornamento 2007-07-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gestisci insieme di azioni di voci di menu
manage menu item action set
Ultimo aggiornamento 2007-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alcune voci di menu potrebbero non essere visualizzate.
some menu items will be missing.
Ultimo aggiornamento 2007-08-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
definisci le voci di menu e le proprietà della query
define the menu items and properties for your query now
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
impossibile trovare la cartella per le voci di menu win9x.
setup was unable to find the folder for the win9x menu items.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
definire voci di menu e proprietà per le nuove classi oggetto.
you must define menu items and properties for new object classes.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le icone devono essere posizionate alla sinistra delle voci di menu.
include icons to the left of the menu items.
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
queste voci di menu non possono essere rimosse attraverso l'uso di attività.
these menu items cannot be removed through the use of activities.
Ultimo aggiornamento 2006-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: