Hai cercato la traduzione di vogliate gradire come benvenuto da Italiano a Inglese

vogliate gradire i mei più cordiali saluti
please accept our best regards

vogliate gradire i nostri più distinti saluti.
please accept our sincere greetings.

mazzo di fiori come benvenuto in camera
flower bouquet as a welcome in the room

confidando in un vostro riscontro,vogliate gradire cordiali saluti!
trusting in your feedback,i would like to welcome you with cordial greetings!

con il piacere di incontrarvi vogliate gradire i nostri migliori saluti.
with the pleasure to meet you, please accept our best regards

nell'attesa di una vostra risposta vogliate gradire nostri cordiali saluti
waiting for your answer please accept our best regards

vogliate gradire questa revisione positiva del nexus per il vostro luogo."
please accept this positive review of nexus for your site."

se ha il significato voi, vogliate gradire l'tutto o una parte di esso.
if it makes sense to you, please accept all or part of it.

nell'attesa di un vostro cortese riscontro, vogliate gradire i nostri distinti saluti
while waiting for one of your kind feedback, please accept our best regards

un bicchiere di spumante come benvenuto all'inizio della settimana
glass of sparkling wine to welcome you at the beginning of the week

il proprietario lo ha anche fornito con pane e beni di prima necessità come benvenuto!
the owner even stocked it with bread and necessities as a welcome!

vogliate gradire un nostro pensiero aziendale con il quale affrontiamo tutte le nostre giornate lavorative e private al ritorno a casa e in famiglia
please accept our company's philosophy with which we approach all of our working days and private at home and in the family

varie torte e marmellate fatte in casa a colazione e persino un cesto di verdure dell'orto offerto come benvenuto.
a variety of cakes and homemade jams at breakfast and even a basket of vegetables offered as a welcome.

vogliate gradire, signor ambasciatore, l'assicurazione della stima profonda del governo sovietico per il vostro popolo che non può non desiderare la pace, come tutti i popoli insanguinati e spossati da questo macello senza precedenti.
please accept, mr. ambassador, the profound assurance of the esteem of the soviet government toward your people, who cannot but wish for peace, like all the other peoples exhausted and drained by this unexampled butchery….

ciò vi farà sentire come parte integrante del paese, dunque come benvenuto ospite, quasi “paesano”; non come un semplice cliente.
it will make you feel like the part of the country but not any guests or clients.

abbiamo alloggiato per quattro notti presso l'appartamento sole. l'alloggio era molto accogliente e curato in ogni dettaglio -compresi vino e olio nuovo che abbiamo trovato all'arrivo come benvenuto-.
we stayed for four nights at the apartment sun the accommodation was very comfortable and accurate in every detail-including new oil and wine on arrival we found a welcome-.