Hai cercato la traduzione di voglio credere che non finirà mai da Italiano a Inglese

che non finirà mai...
that never ends…

che non finirà più.
that will not finish anymore.

nell'amore che non finirà mai più.
in the love that will never finish anymore.

sembra che questo incubo non finirà mai.
it seemed that the torture will never end.

finirà mai?
finirà mai?

il vero amore non finirà mai
the great love will never end

un amore che non finirà più...
a love that will never end…

che in questo modo non finirà mai, la guerra?
che in questo modo non finirà mai, la guerra?

il nostro amore non finirà mai.
it will not end.

sei tu l'amore che non finirà più...
you are the love that will end no more…

ma sicuramente non finirà lì.
but it surely isn’t going to end there.

e non mi fermo sai perchè quel che voglio è viverti vedrai non finirà
without me you will fade, you will not remain

così è nata un'amicizia profonda che non finirà più.
thus begins a deep friendship, which will carry on for many years.

questa é la generazione che finirà, non finirà il mondo.
the generation of apostates, unbelievers and deniers will end.

questa situazione, da sola, non finirà.
this situation will not come to an end on its own.

talvolta sembra che non debba mai finire.
sometimes it feels as though it will never end.

ma l’elenco è ancora più lungo e non finirà mai di stupire.
the list, however, is even longer and will not cease to fascinate.

aveva già cominciato a pagare: non finirà più.
for s. ou b., debord and the situationist international had ceased to be, to have been; it was not allowed to exist.

il mondo non finirà in dicembre come alcuni pensano,
the world did not end in december, as some thought that it would,

È un flusso continuo che sembra non finire mai”.
there seems to be no end to the flow of new arrivals.”