Hai cercato la traduzione di voi siete la mia unica ragione d... da Italiano a Inglese

voi siete la mia vita
you are my life

stefano ha chiesto un tatuaggio che significasse "sei la mia unica ragione di vita".
stefano requested a tattoo meaning "you are my reason to live".

voi siete il vento, voi siete l’acqua, voi siete la terra e tutte le forme di vita su di essa.
you are the starry heavens and the vast infinity of space.

nel suo intervento il teologo ricostruisce i rapporti della comunità ebraica con un mondo e una cultura cinica, disincantata, dove il piacere e la sua soddisfazione sono innalzati a unica ragione di vita.
carbajosa then discussed the jewish community’s relationship with a cynical and disenchanted world, where pleasure and immediate satisfaction had become the only reason to live.

la mia pace ve l'ho data, ma voi cosa mi avete dato? voi siete la mia chiesa ed il vostro cuore mi appartiene,
you are my church and your heart belongs to me, unless this heart has a god other than me.

─ ho condotto un tipo di vita in cui non ho prestato attenzione né a lui né a mia moglie. la mia unica preoccupazione era di aver successo finanziariamente.
"i lived my life without ever thinking of him, and without giving much time to my wife. my only concern was being financially successful."

se sono in giro per il mondo sono costantemente alla ricerca di un pianoforte: tutto questo è la mia ragione di vita. lo faccio per capire, per comunicare, per emozionare, per parlare attraverso il pianoforte con il pubblico.
what i seek is unity of line, i look for rhythm, color, those little effects, the independence of the lines. be it in the toccatas, the suites, or the concertos.

insomma kylie jenner sembra aver fatto del make una ragione di vita, d’altronde lei stessa ha dichiarato candidamente “il contorno labbra ha cambiato la mia vita” come dire, a ognuno le sue passioni!
so kylie jenner seems to be really into make up, however she candidly said recently, “lips contouring has changed my life”.

una lotta terribile è avvenuta in me. da un lato mi chiedevo perché dio aveva permesso che fossi ridotta in pezzi e distrutta, proprio in ciò che era diventata la mia ragione di vita, e dall'altro quale fosse la nuova vocazione sul cui cammino mi aveva indirizzata. mi sono alzata, sfinita, mentre aiutavo suor joséphine, e mi sono preparata.
a terrible battle was going on inside me, not understanding how god could allow me to be destroyed right there in those things which had become my reason for life, and at the same time i was asking myself where this would lead me. i got up, exhausted, to prepare myself and to help sr. josephine. i heard bells tolling; it was the near-by monastery.

il rapporto con le cose, specialmente il denaro, quando di questo si fa l’unica ragione di vita. intendiamoci, il denaro è importante ed è necessario, ma non dev’essere lo scopo della vita, perché quando si è amati per quello che si ha in tasca, in realtà si è usati dagli opportunisti.
the gospel is the essential word to announce to the poor: “it is our principal business.” it cannot, therefore, be frustrated.

avresti più rispetto per me se avessi sposato un uomo solo per i suoi soldi? solo un esempio per spiegarti che la mia unica ragione per sposare gary è che non ho potuto resistere…non è stato possibile per il mio cuore resistere e quando pensavo al matrimonio, se fosse giusto o sbagliato sposarlo…beh, ho semplicemente seguito il mio cuore. se io lo abbia fatto per essere nominata sui giornali?
would you have more respect for me if i would have married a guy only because of his money ? just an example to explain that my only intent to marry gary was that i could not resist ... it was not possible for my heart to not reach out and when i thought about marriage, if it's right or wrong to marry him ... well, i simply followed my heart.