Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potrebbe avere ragione.
he may well be right.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
potresti avere ragione!!
good auction!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero di avere ragione!
spero di avere ragione!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volevo avere delle spiegazioni.
i wanted to have some explanation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbero avere ragione, naturalmente.
they might be right, of course.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non possono avere ragione entrambe.
they cannot both be right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naturalmente ognuno crede di avere ragione.
of course each feels that they are right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non possono avere ragione gli uni e gli altri.
others say the opposite, that we must stick to the pact more tightly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non si tratta di avere ragione, ma di ottenerla.
it is not a question of being right but of being put in the right.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
naturalmente potreste avere ragione, ma se vi sbagliate?
of course you might be right, but what if you are wrong?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volevo avere qualcuno che mi fosse interamente devoto.»
when i grew up, the love of my brothers was not enough for me. i wanted to have someone entirely devoted to me.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pensano di avere ragione di fare quello che stanno facendo
they think that they are right to do, what they are doing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sto affermando che uno dei due debba necessariamente avere ragione.
i do not claim that one of them must be right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
allora volevo avere qualche consiglio da parte sua. grazie...
so i would like to hear your advice. thank you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le circostanze devono avere ragione affinchè un nuovo prodotto riescano.
conditions must be right for a new product to be successful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora, l'interesse risposto, nessuno di loro può avere ragione.
thus, the interest replied, none of them can be right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in ultima analisi, volevo avere un ambiente pulito, appaiono lisce.
ultimately, i wanted to get a clean, smooth appear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in democrazia decide la maggioranza, ma anche le minoranze possono avere ragione.
in a democracy, the majority decides, but the minority may be in the right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
occorre avere ragione delle cause soggiacenti all' emigrazione come scelta obbligata.
we must deal with the underlying causes of involuntary migration.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
─ non potrebbero essere proprio queste certezze a farci credere di avere ragione?
“could it not precisely be those certainties that make us believe we are right?” nathan asked him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: