Hai cercato la traduzione di volevo chiederti un favore da Italiano a Inglese

vorrei chiederti un favore.
i'd like to ask you a favor.

"un favore?"
"favour?"

"hades, sono qui per chiederti un favore."
"hades, i am here to ask a favour to you."

mi fai un favore?
can you do me a favor?

puoi farmi un favore
can you give me a favor

puoi farmi un favore?
can you do me a favor?

quiero pedirte un favor. (voglio chiederti un favore.)
quiero pedirte un favor. (i want to ask you for a favor.)

posso chiederti un informazione?
can i ask you an information

ti voglio chiedere un favore.
i want to ask a favor of you.

devo chiedere un favore a giulia
i have to ask giulia a favor

signora, posso chiederle un favore?
ma'am, can i ask you a favor?

in ogni caso emperor mi fai un favore???
in ogni caso emperor mi fai un favore???

danix, ancora un favore, se possibile.
danix, ancora un favore, se possibile.

─ sono venuto qui per chiederti un consiglio, disse all’uomo.
“i came to see you for some advice.” nathan said.

oggi voleva chiederti per un'anima e tu mi confermasti questo con una lettera.
today i wanted to ask for a soul, and you have confirmed it with a letter.

ti scrivo per chiederti un permesso di uscita mercoledi 26 maggio alle ore 12 pm per motivi personali.
i am writing to ask you for an exit permit for personal reasons.

caro papa benedetto, io sono alessandro. volevo chiederti: tu sei il primo missionario, noi ragazzi come possiamo aiutarti ad annunciare il vangelo?
[© osservatore romano] dear pope benedict, my name is alessandro. i wanted to ask you: you are the principal missionary; how can we children help you to proclaim the gospel?

ciao dan, volevo chiederti se riesci ad inserire nella fattura anche le ultime lezioni, perché dato che l’1 agosto io parto dovremmo riprendere le lezioni verso fine agosto
my dad said to use the social security number