Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando mambino volevo diventare calciatore.
when i was a child i wanted to become a foot ball player.
Ultimo aggiornamento 2024-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizialmente, volevo diventare medico, chirurgo precisamente.
my original intention had been to become a medical doctor, a surgeon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non la carriera-saggio, volevo diventare un filosofo.
if not career-wise, i wanted to become a philosopher.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voleva diventare dio.
he wanted to become god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
che voleva diventare dio.
who also wanted to become god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voleva diventare martire?
did he want to be a martyr?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni volta ho visualizzato dove volevo andare, quale tipo di giocatore volevo diventare.
iknew exactly where i wanted to go and i am focused on achieving that goal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voleva diventare dio, l altissimo.
he wanted to actually be god, the most high god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quello che più mi è piaciuto della compagnia è la missionarietà, e volevo diventare missionario.
what i liked about the society is its missionary outreach and i wanted to be a missionary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“mi chiamo leonor, sono rom, non una principessa, ma voglio diventare dottoressa”.
“my name is leonor, i'm roma. i'm not a princess. i want to become a doctor.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
satana voleva diventare l altissimo dio .
he wanted to become the most high god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quell'età vivevo molto vicino all'oceano pacifico e volevo diventare una oceanografa.
at that age, i lived right near the pacific ocean and wanted to be an oceanographer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voleva diventare dio, proprio come tutti gli organizzatori
he wanted to become god, just like all the new world order promoters,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai sempre saputo che volevi diventare una scrittrice?
did you always know you wanted to be a writer?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decise che voleva diventare un vero gigante gomitolo di lana.
he decided he wanted to grow it into a truly giant ball of yarn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché studiare se ha dimenticato che voleva diventare medico?
why study if he can't remember why he studies?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho poi capito che volevo diventare food designer quando ho terminato la scuola e mi sono resa conto che tutte le mie idee giravano attorno ai pasti e al cibo.
later i understood i wanted to become a food designer, when i finished school and realized that all my ideas revolved around meals and food.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...molti cristiani sono come uno studente che ha dimenticato che cosa voleva diventare.
1. why pray? ...many christians are like a student who forgets what he wanted to become.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanto tu eri poccolo ogni tanto dicevi che volevi diventare un giocatore di calcio.
when you were little occasionally you said you wanted to become a football player.
Ultimo aggiornamento 2024-06-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si ricordó del giorno in cui il figlio le aveva detto che da grande voleva diventare pompiere.
she recalled that, one day, he had told her that when he grew up he would like to be a fireman.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: