Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di persona
in person
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
di persona:
or in person:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
─ volevo ringraziarti come si deve per tutto quello che hai fatto e dirti chiaramente ciò che rappresenti per me.
“i just wanted to thank you for all you’ve done for me,” replied nathan, “and to tell you that you mean a lot to me.”
aitor martínez - bilbao, spagna volevo ringraziarti per il tuo aiuto nella vendita del nostro appartamento a los naranjos. abbiamo appena traslocato nella nostra nuova casa, ed è bello avere di nuovo la nostra casa.
i just wanted to say thank you for all your help with selling our apartment in los naranjos. i am finally settling into my new flat and it´s great to have my own place again.
john e diana murray - bolton, regno unito volevo ringraziarti per il tuo aiuto nella vendita del nostro appartamento a los naranjos. abbiamo appena traslocato nella nostra nuova casa, ed è bello avere di nuovo la nostra casa.
i just wanted to say thank you for all your help with selling our apartment in los naranjos. i am finally settling into my new flat and it´s great to have my own place again.
» [nonno tobia] risponde: ciao alessia, volevo ringraziarti per aver scelto la nostra struttura per trascorrere il natale con la tua famiglia!grazie, e con l'augurio di poterti avere ancora mia ospite.buon anno!
(translated with google translate) » [nonno tobia] reply: alessia hello, i wanted to thank you for choosing our facility to spend christmas with your family! thank you, and with the hope of thee still have my ospite.buon year! (translated with google translate)