Hai cercato la traduzione di volevo solo dirti che da Italiano a Inglese

volevo dirti che ti amo
i will always love you.

volevo dirti che ti amo.
you, darling, i love you.

ma volevo dirti che mi sono candidato
i wanted to tell you

ho solo bisogno di dirti che...
i just need to say

vorrei dirti che...
let me tell you ...

volevo solo dire questo.
i would therefore like to point that out.

per dirti che ti amo;
in order to tell you i love you;

volevo solo che sapesse che mi dispiace."
i just want you to know that i'm sorry."

voglio dirti che ora so
but i got something to tell you

volevo solo farlo notare.
i should just like to point that out.

vorrei dirti che è facile
it’s all in a day’s work that’s what i am on

volevo solo fare questa precisazione.
i would just like to put that straight and i have now done so.

volevo solo che questo punto fosse ben chiaro.
i just wanted to put that straight.

volevo solo rinnovare la mia disponibilità
having not yet received a response from him

volevo solo togliermi questo pensiero.
i just wanted to get that off my chest.

volevo solo augurarvi una bella giornata
bright

volevo solo dire grazie a tutti voi.
i just wanted to say thank you to all of you.

forse volevo solo un po' di attenzione
maybe i just wanted some attention

volevo solo renderne edotta l'assemblea.
i have now informed the house of this fact.

volevo solo fornire uno spunto di riflessione.
i am merely offering food for thought.