Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
occorrono unicamente le informazioni dell’altezza bottiglia in mm e del livello da raso bocca mm. dotato di un proprio sistema motorizzato per la regolazione del formato diventa sia per il livello sia per il tappo l’ultima frontiera di questo tipo di controllo.
data required: bottle mm height and mm level from the mouth of the bottle. equipped with an own motorized device for the size adjustement both for level and cap presence control, it becomes the last frontier for this kind of controller.
tappo raso bocca, di sughero o altra sostanza inerte, interamente inserito nel collo della bottiglia, munito di una capsula di metallo o di plastica che ricopre sia il collo della bottiglia che il tappo e si lacera all'atto dell'apertura.
flanged stoppers made of cork or another inert substance fully inserted into the neck of the bottle, filled with a metal or plastic capsule covering both the neck and the stopper and destroyed on opening.