Hai cercato la traduzione di volume utile da Italiano a Inglese

volume utile
sensitive volume

volume utile v
storage volume v

volume utile nominale
rated storage volume

volume utile del serbatoio
active storage capacity

rapporto di volume utile di liquido
relative storage capacity

dispersione s, in watt, con volume utile v, in litri
standing loss s in watts, with storage volume v in litres

il volume utile v, in litri, arrotondato al primo decimale;
the storage volume v in litres, rounded to one decimal place;

il volume utile in litri, arrotondato alla cifra intera più vicina.
the storage volume in litres, rounded to the nearest integer.

o | a 2 assi: lu < 12 m e volume utile di carico ≥ 70 m3 |
o | with 2 axles: lu < 12 m and payload capacity ≥ 70 m3 |

il volume utile del contenitore, non è inferiore al 90% nonostante la presenza della griglia.
the available volume remains at minimum 90% despite the grid.

o | a 2 assi: lu 12 m < 14 m e volume utile di carico ≥ 70 m3 |
o | with 2 axles: lu 12 m < 14 m et volume utile ≥ 70 m3 |

le acque reflue raccolte, non appena raggiunto il volume utile, sono drenata sopra il livello di ristagno.
the waste water is collected and disposed of over the non-return height as soon as the effective volume is reached.

inoltre, frequentemente la pollina contiene inerti che sedimentando possono causare problemi operativi e ridurre il volume utile dei reattori.
in addition, the manure frequently contains aggregates that sedimented can cause operational problems and reduce the useful volume of the reactors.

per questi può essere elaborato un sistema integrato di indici di prezzo e di volume, utile, ad esempio, per misurare la crescita economica.
for these an integrated system of price and volume indices can be established, which is useful, among other things, for measuring economic growth.

per un buon funzionamento della centralina di sollevamento, è importante calcolare il volume utile ottenuto secondo la formula di seguito riportata, tenuto conto degli avviamenti orari permessi alle elettropompe.
for a good functioning it is important to calculate the effective volume obtained according to the formula written hereafter, taking care for the starts per hour permitted to the electropumps.

[7] i carri a due assi con lettera caratteristica "f" o "fff" possono avere un volume utile inferiore a 70 m3.
[7] 2-axle wagons bearing the index letters "f", "fff" can have a payload capacity less than 70 m3.

in questo caso , vengono soddisfatti importanti aspetti economici come : design compatto , ampio volume utile , i criteri di progettazione strutturale in termini di scarsa contaminazione del suolo ed un trasporto più semplice e meno costoso .
there are many important economic arguments speaking for relastan: space-saving design, high usable volume, structural design criteria in terms of reduced soil contamination and simpler, less expensive transportation.

mp3gain pro è una rivoluzione in tema di normalizzare il volume utile di mp3s, evitando salti e dossi alti e bassi. mp3gin pro ottiene il volume davvero efficace, sostenuta tra canzoni e anche all'interno della stessa canzone.
mp3gain pro is a revolution in theme normalize the volume gain of mp3s, avoiding high and low jumps and bumps. mp3gin pro gets really efficiently, sustained volume between songs and even within the same song.

b | a 2 assi: 12 m ≤ lu ≤ 14 m e volume utile di carico ≥ 70 m3 [7] a 4 o più assi: 18 m ≤ lu < 22 m |
b | with 2 axles: 12 m ≤ lu ≤ 14 m and payload capacity ≥ 70 m3 [7] with 4 axles or more: 18 m ≤ lu < 22 m |