Hai cercato la traduzione di vorrei chiederti una gentilezza da Italiano a Inglese

vorrei chiederti una cortesia
i would like to ask you a courtesy

vorrei chiederti un favore.
i'd like to ask you a favor.

di una gentilezza rara.
unbelievable kindness.

devo chiederti una cosa?
i must as you something?

posso chiederti una cosa?
may i ask you something?

per prima cosa vorrei chiederti del tuo retroterra.
as a first question, i'd like to ask you about your background.

piuttosto, io vorrei chiederti che cosa non avverrà.
but i would rather know, what's coming not?

ti chiedo di farmi una gentilezza
i ask you for kindness

personale eccezionale, di una gentilezza squisita.
awesome staff, an exquisite politeness.

così vorrei chiederti il tuo punto di vista sul "progressive".
so i'd like to ask you about your point of view on "progressive".

signor presidente, lei è di una gentilezza estrema.
on behalf of the ppe-de group. - mr president, you are very kind.

e per finire i proprietari di una gentilezza unica.
and finally the owners of a unique kindness.

as: alla fine dell'intervista vorrei chiederti qualcosa sul tuo soggiorno qui.
as: at the end of the interview, i would like to ask you something about your stay here.

ma vorrei chiederti: devo confessarmi tutte le volte che faccio la comunione?
i wanted to ask you: do i have to go to confession every time i receive communion, even when i have committed the same sins?

i titolari sono molto disponibili e di una gentilezza smisurata.
i will definitely stay there and i highly recommend it. alex

il cibo è fantastico, e il personale di una gentilezza unica.
the food is fantastic, and the staff of a unique kindness.

il proprietario sig. luigi carboni di una gentilezza squisita, grazie.
the owner mr. luigi carboni an exquisite politeness, thank you.

bellissimo, tranquillissimo, pulitissimo, e i proprietari di una gentilezza incredibile.
bellissimo, tranquillissimo, pulitissimo, e i proprietari di una gentilezza incredibile.

aldo, il titolare e il figlio, sono di una gentilezza e disponibilità incredibili.
aldo, the owner and his son are an incredible kindness and helpfulness.