Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vorrei avere un chiarimento.
i ask for your clarification.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tuttavia, vorrei un chiarimento.
i should, however, like a clarification.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vorrei un chiarimento su questo.
i would like some clarification here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
signor presidente, vorrei un chiarimento.
mr president, just on a point of clarification.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
un chiarimento:
un chiarimento:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e un chiarimento:
and a clarification:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la solita chiamata che vorrei da te
just to figure out that no one would call
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un chiarimento è essenziale.
clarification is essential.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
può darci un chiarimento?
perhaps you could explain.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un chiarimento delle definizioni
clarifying the definitions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarebbe necessario un chiarimento.
clarification is needed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senza dubbio urge un chiarimento.
clarification is undoubtedly necessary.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
questo profilo meriterebbe un chiarimento.
this would merit clarification.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
signor presidente, gradirei un chiarimento.
mr president, i should like to ask for clarification.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questo secondo obbligo impone un chiarimento.
this second obligation requires clarification.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei da lei una conferma della mia affermazione.
i would be grateful if you would confirm this point.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vorrei, da parte mia, sottolineare due responsabilità.
for my part, i wish to underline two responsibilities.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– signor presidente, desidero avere un chiarimento.
mr president, i wish to ask for clarification.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
da te d'un modo, e l'altro, più rimosso,
alike from thee, the other more remote
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 sì, fratello, io vorrei da te un qualche utile nel signore; deh, ricrea il mio cuore in cristo.
20 yea, brother, let me have joy of thee in the lord: refresh my bowels in the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: