Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fai sentire la tua voce
be heard
Ultimo aggiornamento 2018-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la mia voce.
la mia voce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuole sentire la tua voce,
he wants to hear your voice,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15. la mia voce
15. anche tu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi manca sentire la tua voce
i miss hearing your voice
Ultimo aggiornamento 2016-01-25
Frequenza di utilizzo: 47
Qualità:
Riferimento:
facciamo sentire la nostra voce!
let us make ourselves heard!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
la mia voce tuonerà.
la mia voce tuonerà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e la mia voce ammutolì.
and that has made all the difference.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dire quello che vuoi sentire
say what you want to hear
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non hai ascoltato la mia voce.
i will not hear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia voce è già forte!
now i have a loud voice!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non ne vuoi sentire parlare?
- you don't want to hear about it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al mattino ascolta la mia voce;
in the morning thou dost hear my voice;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuoi sentire di aver fatto qualcosa…
you wanna feel that you did something…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, la ringrazio, in effetti, ora va meglio e posso sentire la mia voce.
thank you, mr president. that is indeed much better now- i can hear myself speak.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
"la mia voce conta nell'ue" – risultati nazionali
"my voice county in the eu" – national results
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in qualità di membro della commissione d' inchiesta, vorrei far sentire la mia voce contro simili eccessi.
as a member of this committee of inquiry, i would like to protest against such excessive claims.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: