Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
durata lunga e prevedibile e capacità di aumentare le velocità di taglio e gli avanzamenti rendono tp2500 la scelta ovvia se si vuole una produzione su larga scala e non presidiata.
long, predictable tool life and the capability to increase cuttingspeeds and feed rates make tp2500 the obviouschoice if you wanthigh volume and limited/unmanned production.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci vuole una rivoluzione dolce e non violenta, ma pur sempre radicale, che ti ripropone con forza il tema dei poveri e dell’uguaglianza».
a sweet, non-violent revolution is called for, but still radical nevertheless, which re-proposes to you with force the issue of the poor and equality».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diverrebbe servo degli altri e non più di gesù signore. dovremmo pensarci noi tutti che ogni giorno ci facciamo servi degli uomini.
he would become a servant of others and no longer of lord jesus. we should all think that every day we make ourselves the servants of men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il parlamento vuole una riserva di stabilità di mercato (market stability reserve o msr) al posto dell'ets entro e non oltre il dicembre del 2018, stando all'accordo votato oggi alla commissione ambiente.
the european parliament wants a market stability reserve (msr) in place for the ets by december 2018 at the latest, according to the deal voted today in the environment committee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insomma, vuole una regola chiara che gli permetta di classificare gli altri in “prossimo” e “non-prossimo”, in quelli che possono diventare prossimi e in quelli che non possono diventare prossimi.
thus, he wants a clear rule that allows him to classify others as “neighbor” and “non-neighbor”, as those who can become neighbors and those who cannot become neighbors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma se è vero che gesù voleva la chiesa autorevole, perché ci vuole una verità oggettiva e non soggettiva, allora io non lascio la chiesa a nessun prezzo al mondo: perché mi ricordo che cos'era vivere fuori della chiesa, tentando di leggere il vangelo senza l'appoggio della chiesa.
it it's true that jesus wants an authoritative church - for the truth must be objective, not subjective - then i would not leave the church for anything in the world. i know what it's like to live outside the church; a young student trying to find the truth with the gospel in his hands finds himself before a miriad of words which can be interpreted in a thousand ways, not knowing what to do...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo significa che lui non ci assiste più, non ci governa, non conduce più la nostra vita, non muove più le nostre azioni, non dirige più le nostre mani, non illumina più i nostri occhi e non ispira più i nostri pensieri.
this means that he no longer attends, rules, no longer leads our lives, no longer moves our actions, no longer directs our hands, no longer enlightens our eyes and no longer inspires our thoughts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 ché, avegna che 'l filosofo non pogna lo processo da uno primo uomo, pur vuole una sola essenzia essere in tutti li uomini, la quale diversi principii avere non puote; e plato vuole che tutti li uomini da una sola idea dependano, e non da più, che è dare loro uno solo principio.
6 although the philosopher does not state that we all originate from one man, he does hold that there is a single nature in all men; this cannot have a plurality of sources.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche quello cristiano oggi da molti è stato trasformato in un falso dio, perché lo si è spogliato della sua verità . à un dio che è nel cielo e non sulla terra, che è misericordioso e non più giusto. à un dio fortemente ridotto, perché senza la sua parola nella globalità e totalità di essa.
today, even the christian god has been turned into a false one by many, because he was stripped of his truth. he is a god who is in heaven and not on earth, who is merciful and no longer righteous. he is a greatly reduced god, because he is without his word in its totality and wholeness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.