Hai cercato la traduzione di weighted average spread da Italiano a Inglese

i dati comparativi più pertinenti, pubblicamente disponibili, sono costituiti dal costo medio ponderato del capitale (weighted average cost of capital — wacc) di altre imprese dello stesso settore.
the most relevant publicly available comparative data is that on the weighted average cost of capital (‘wacc’) of other companies in the same industry.

si sono attualizzati i flussi di cassa delle cash generating units desunti dai business plan approvati alle date del 31-12-2003 (per l\rquote impairment test al 31-12-2003) ed i bilanci consuntivi 2004 e 2005 ed il budget 2006 e business plan 2007-2008 approvati dai rispettivi consigli di amministrazione per gli impairment tests al 31-12-2004. quale tasso di sconto è stato utilizzato il costo medio ponderato del capitale (“ weighted average cost of capital” o “wacc”) pari all\rquote 8,91% all\rquote 1-1-2004 e all\rquote 8,71% al 31-12-2004 per la divisione pm e all\rquote 8,13% all\rquote 1-1-2004 e all\rquote 8,16% al 31-12-2004 per la divisione oil & steel, ed un tasso di crescita sostenibile in perpetuo (“g”) pari al 3,2%, stimato tenendo conto sia dell\rquote inflazione programmata, sia del previsto sviluppo delle cgu
the cash flows of the cash generating units inferred from the business plan approved on the 31.12.2003 (for the impairment test on 31.12.2003) and the final balance sheets for 2004 and 2005 and the 2006 budget and 2007-2008 business plan approved by the respective boards of directors for the impairment tests on 31.12.2004, were discounted back. the discount rate applied was the weighted average cost of capital or "wacc", equal to 8.91% on 1.1.2004 and 8.71% on 31.12.2004 for the pm division and to 8.13% on 1.1.2004 and 8.16% on 31.12.2004 for the oil & steel division, and a continuous sustainable growth rate (“g”) equal to 3.2% estimated taking into consideration both planned inflation and the foreseen development of the cgu