Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trattato di westfalia
signing of one of the treaties of westphalia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renania settentrionale-westfalia
north rhine-westfalia
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
la competenza di westfalia è unica.
westfalia's expertise is unique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innovative soluzioni di automazione westfalia:
– innovative automation solutions from westfalia help companies to get ahead of the competition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pace di westfalia e bretton woods
westphalia peace and bretton woods
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dietro il ristorante, menu mediterraneo della westfalia.
behind the restaurant, westphalian mediterranean menu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
associazione canottaggio del nord reno-westfalia ha ricevuto.
rowing association of north rhine-westphalia received.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapporti d'affari fra westfalia ed estremo oriente
business relations between westphalia and the far east
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trattato di westfalia statuisce quattro principi fondamentali:
the treaty of westphalia laid down four fundamental principles:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gamma di sistemi westfalia per la costruzione di macchine:
the westfalia system portfolio for mechanical engineering:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la westfalia systeemtechniek diventa la nuova filiale nei paesi bassi.
the new branch in the netherlands is given the name westfalia systeemtechniek. 1998
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1648 la pace di westfalia mette fine alla guerra dei trent'anni.
1648 the treaty of westphalia ends the 30 years war; the european powers formally recognise swiss independence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gamma di sistemi westfalia per l'industria degli alcolici:
the westfalia system portfolio for the spirits branch:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riferimento iniziale alla legislazione nazionale: deroga renania del nord-westfalia
original reference to national legal provisions: derogation north rhine-westphalia
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
certificazioni delle soluzioni software westfalia per la gestione del magazzino da parte di sap.
westfalia software solutions for inventory management are certified by sap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attualmente, dortmund è conosciuta come la "metropoli verde" della westfalia.
dortmund is known as westphalia’s "green metropolis".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
con la westfalia middle east a dubai viene aperta la prima rappresentanza nel continente asiatico.
with westfalia middle east in dubai, the company opens its first representative office in asia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2005 conclusione dello studio per l’insegnamento dell’inglese in münster/westfalia
2005 conclusion of studies for the teaching profession in english
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo speciale concetto modulare di westfalia consente un inizio pragmatico con l'opzione di un ampliamento graduale.
westfalia's unique modular concept gets you off to a practical start with the option of expanding the system step by step.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la partecipazione a mach4 automatisierungstechnik westfalia conquista nuovi segmenti di mercato nel campo dell'automazione di farmacie.
its participation in mach4 automatisierungstechnik allows westfalia to break into new market segments in the pharmacy automation sector.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: