Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zii
thanks. happy easter to you too
Ultimo aggiornamento 2020-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amore degli zii
uncle's love
Ultimo aggiornamento 2022-06-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sono figlio dei miei zii
the son of my uncles
Ultimo aggiornamento 2022-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo zio giorgio e filippo così come tra i miei zii
and filippo, like the continuity between my
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancora adesso a ragione li chiamano "zii".
the people called them "uncles" and indeed they still do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
maria è voluta andare in sicilia per conoscere i suoi zii.
maria wanted to go to sicily to meet her uncles.
Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zii/zie e nipoti - suoceri e generi o nuore
parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla fine, è riuscita a convincere uno dei suoi zii di portarla a londra.
eventually she managed to persuade one of her uncles to take her to london.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uno dei suoi zii era un console, un anno dopo è diventato un altro parente che.
one of his uncles was a consul, a year after, another relative there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono famiglie, qui, che hanno figli, padri, zii, rapiti.
they are the sons of the people, all mixed religions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acontatto con il padre e gli zii, apprende i rudimenti delle tecniche commerciali e bancarie.
from his father and his uncles he learned the basic techniques of business and banking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
almeno tre dei suoi zii sono emigrati negli usa dove sono diventati magnati dell’acciaio e dello stagno.
at least three of his uncles had emigrated to the u.s. where they became steel and tin tycoons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a lisieux, ci sono gli zii guérin. in cielo, ci sono i quattro fratellini e sorelline morti in tenera età.
in lisieux, there are her uncle and aunt guérin. and in heaven, there are her four little brothers and sisters who died babies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di ritorno a casa, trova i nonni, gli zii, le zie di emanuele, che sono venuti per avere notizie.
when he arrived at home, he found emmanuel's grandparents, aunts and uncles who came to hear the news.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad esempio, io ho una moglie e due figli che a loro volta hanno figli; inoltre ho fratelli e sorelle, zii e zie.
for example, i have a wife and two children, and they have children too. i also have siblings and aunts and uncles.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
36:11 macla, tirza, ogla, milca e noa, le figlie di zelofcad, sposarono i figli dei loro zii paterni;
11 for mahlah, tirzah, and hoglah, and milcah, and noah, the daughters of zelophehad, took as their husbands the sons of their father's brothers:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: