Hai cercato la traduzione di zip con patta abbottonata da Italiano a Inglese

una tasca con patta e chiusura.
one pocket with flap and clasp.

pratica zip con apertura dall'alto.
opening zip on the top.

la borsa sybella è una borsa con patta e la cinghia è rhodoid catena.
the sybella bag is a bag with flap closure and the strap has rhodoid chain.

archivi zip con tutte le immagini di questa collezione:
zip archives with all the images in this collection:

più larga dietro, accentua l'originalità del taglio e sottolinea la tasca con patta.
wider at the back it accentuates the originality of the cut and highlights the flap pocket.

la giacca ha una tasca a destra e a sinistra con patta e a sinistra nella parte superiore un taschino.
three hornknöpfe (horn buttons) serve as a catch. on the right and the left the jacket has a pocket with covering flap and only on the left side is a button up pocket.

la borsa ha una chiusura superiore a zip con fodera interna in cotone.
the bag has a top zip closure with cotton lining inside.

aprire il file zip con winzip o winrar e salvare il contenuto sul disco rigido.
unzip the zip-file with winzip or winrar and save the content to your hard drive.

la borsa ha una chiusura superiore con zip con fodera in cotone all'interno.
the bag has a top zip closure with cotton lining inside.

il frontale ha anche due tasche zip con un piatto logo nell'angolo in basso a destra.
the front also has a two-way zip pocket with a logo plate at the bottom right corner.

uno scomparto con patta e chiusura che si apre su due tasche. all'interno, due tasche aperte, una tasca per cellulare e un portapenne in pelle.
one compartment with flap and clasp that opens on two pockets. inside, it contains two open pockets, one mobile phone pocket and one pen holder in leather.

(i) questo programma ridistribuisce software info-zip con le seguenti clausole in inglese:
(i) this program redistributes info-zip software with the following terms in english:

decomprimere il file mazda-avn2.zip con un programma dedicato (noi raccomandiamo winzip o winrar in una cartella dedicata.
unzip the file mazda-avn2.zip with a suitable program – we recommend winzip or winrar - into a directory of your choice.

nel caso in cui questa procedura non vada a buon fine, si prega di inviare i file infetti come file zip con password al nostro indirizzo email virus@avira.com .
you only have to boot your computer from a clean cd-rom you made with our virus scanner.

per poter eseguire più facilmente questa parte del tutorial, potete downloadare il file nozpic01.zip con tutte le immagini, cliccando sull'icona qui a destra .
you can execute more easy this part of tutorial, downloading the file nozpic01.zip with all images, clicking here on the right icon .

lo monto sotto /mnt/zip con l'opzione noauto, sebbene sono sicuro che non ci siano problemi reali con l'automount.
i mount it under /mnt/zip as noauto, although i don't suppose there would be any real problem with automounting.

& kde; ha un fantastico modo di accedere a ogni tipo di dati attraverso un sistema noto come slave i/ o. sono programmini che ti permettono di rappresentare molte diverse sorgenti di dati come url, cioè indirizzi, e aprirli in programmi di & kde; come & konqueror; e & kplayer;. per esempio puoi accedere a un host di rete attraverso ssh con un url come fish: / host/ percorso/, o a un file zip con zip: / home/ pincopallino/ mio. zip.
& kde; has a great way to access all kinds of data through a system known as i/ o slaves. they are little programs that let you represent many different sources of data as url like addresses, and open them in & kde; programs like & konqueror; and & kplayer;. for example you can access a network host over ssh with a url like fish: / host/ path/, or a zip file with zip: / home/ cooldude/ my. zip.