Hai cercato la traduzione di durante da Italiano a Islandese

errore durante il diff
villa

de durante un colloquio.
við vorum viðstödd eða tókum þátt í ölda sýninga og uppákoma það árið.

traballa durante & ridimensionamentp
beyglast við stærðarbreytingu

errore durante la lettura
villa við þáttun% 1:% 2

errore durante la ricerca.
villa við leit.

errore durante l' operazione.
villa kom upp við að opna skráarsafnið% 1.

%s: errore durante il troncamento
%s: villa við að stýfa

errore durante il dialogo con ssh.
villa kom upp í tengingu við ssh.

errore durante la lettura di %1
villa við lestur frá% 1

errore durante il caricamento dal file xml
villa við að hlaða inn úr xml skrá

& durante la navigazione nel seguente sito:
Þegar & vafrað er um þetta lén:

& disabilita dns locali durante la connessione
slökkva á staðbundnum dns við tengingu.

errore durante l' iscrizione a %1:
villa við áskrift á% 1:

& ignora ip esterno durante le connessioni lan
hunsa & ip fyrir

%s: errore durante la pulizia: %s
%s: villa er hreinsuð var: %s

errore durante l' impostazione dell' annotazione:
gat ekki sett umsagnir:

dovete essere sempre cortesi durante la conversazione.
Þú verður alltaf að mæta í eigin persónu í viðtalið.

mostra l' intera conversazione durante l' espansione
sýna allan & þráðinn við opnun

devono essere fornite due stringhe durante la traduzione.
Það verður að gefa tvo strengi við þýðingu.

errore durante la compattazione di "%1". compattazione annullata.
villa kom upp við þjöppun möppunnar "% 1". hætt við þjöppun.