Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu
Þú
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tu sei:
nafn verkefnis:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu: sidereal time
universal tími sidereal time
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu lavori a milano.
Þú vinnur í mílanó.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu dici a te stesso:
Þú segir við sjáfan þig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stato della rete: tu sei il maestro
netstaða: Ãú ert leikstjórnandi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si accerta che tu faccia qualche pausa ogni tantocomment
comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono disponibili in tu e le lingue ufficiali dell'agenzia.
Þær eru þýddar á öll tungumál eea.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
k3b non è riuscito a espellere il disco scritto. opera tu manualmente.
k3b gat ekki spýtt út disknum. Þú verður að gera það handvirkt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo pulsante reimposta tutti i parametri al valore che avevano prima che tu avviassi il programma.
Þessi hnappur breytir öllum viðföngum í það sem þau voru áður en þú keyrðir forritið.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consumo di energia è tu ora in ascesa ed è motivo di grave preoccupazione so o il profilo degli impa i del clima.
hin mikla framleiðsla úrgangs, sem fer stöðugt vaxandi, er með öllu ósjálfbær.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel complesso la disponibilità di dati ambientali sta migliorando; tu avia non abbastanza per monitorare in modo adeguato i cambiamenti che si verificano.
umhverfisstofnun evrópu vinnur aö pví aö bæta gögn meo pví að tryggja að pau nái á hverum tima yfir öll sviö í öllum aöildarlöndunum og að pau séu eins nákvæm og kostur er.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dati degli altri paesi riguardano tu i i materiali da imballaggio, compreso il legno, che aumenta in misura rilevante il peso totale registrato.
sum af hinum löndunum tilkynna um alian umbúðaúrgang, þar á meðal við, sem eykur verulega heildarþunga þess sem tilkynnt er um.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) il demone kde "kded" non è in esecuzione. puoi riavviarlo eseguendo il comando "kdeinit" e ricaricando poi il centro di controllo di kde per vedere se questo messaggio è andato via. 2) sembra che tu non abbia il supporto smartcard nelle librerie di kde. dovresti ricompilare il pacchetto kdelibs con le librerie libpcsclite installate.
1) kde þjónninn 'kded' er ekki keyrandi. Þú getur sett hann í gang aftur með því keyra 'kdeinit' skipunina og svo endurræst kde stjórnborðið til að sjá hvort þessi boð hætta að koma. 2) Þú gætir ekki verið með snjallkortastuðning í kde aðgerðasöfnunum. Þú þarft þá að endurþýða kdelibs pakkann með libpscsclite stuðning inni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta