Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
demone usato da kdesu
kdesu ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಡೀಮನ್
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarà usato il frontend: %s
ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formato usato maggiormente in europa
ಯೂರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formato usato maggiormente in nord america
ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& quando si è usato un gesto:
ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಯನ್ನು & ಬಳಸಿದಾಗ:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il colore del carattere usato dal testo
ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia il carattere usato in questo profilo
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seleziona il colore usato per disegnare il cursore
ಸ್ಥಳಸೂಚಕವನ್ನು ರೇಖಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usato dalla barra del titolo della finestra.
ಕಿಟಕಿ ಶೀಷಿ೯ಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usato dalle barre dei menu e dai menu a comparsa.
ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usato per notificare che il riassunto della tabella è cambiato
ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾರಂಶ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usato per il completamento automatico nella finestra di dialogo dei file, ad esempio
ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಗಾಗಿ ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ (file dialog) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui puoi scegliere un semplice stile di interfaccia grafica che sarà usato solo da kdm.
ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಮೂಲ ಜಿಯುಐಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contiene il nome del motore di masterizzazione preferito installato. se possibile verrà usato.
ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo che è marcato come sans serif.
ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು sans- serif ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo che è marcato come a caratteri fantasia.
ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indica se deve essere usato l' altoparlante interno del pc invece del sistema di notifiche di kde.
kde ಯ ಸ್ವಂತ ಸೂಚನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಗಣಕದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (ಸ್ಪೀಕರ್) ಬಳಸಬೇಕೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il testo in questa casella sarà usato come formato delle date lunghe. le seguenti sequenze saranno sostituite con:
ಈ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ದೀರ್ಘ( long) ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un' applicazione ha chiesto di cambiare questa impostazione, oppure hai usato una combinazione di gesti della tastiera.
ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ, ಅಥವಾ ನೀನು ಹಲವು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳ (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಸಂಯೋಗವನ್ನು (ಕಾಂಬಿನೇಷನ್) ನ್ನು ಬಳಸಿದೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immetti il numero della porta del server proxy ftp. il valore predefinito è 8080. un altro valore comunemente usato è 3128.
ftp ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ 8080 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೆ 3128 ಆಗಿದೆ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: