Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nascondi icona se & non connesso
agashushondanga ryari: oya
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se non hai già installato hadifix, fai così:
oya yakorewe iyinjizaporogaramu, iyi:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crea a nuovo file di calendario se non esiste già.
a gishya kalindari idosiye niba rimwe oya.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restituisce 0 se la directory esiste, 2 se non esiste.
0 niba bushyinguro 2. niba oya
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non mostrare i file se non sono trovare né sostituite stringhe
oya herekana% s idosiye niba oya ikurikiranyanyuguti byabonetse cyangwa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contrassegna i messaggi selezionati come se non fossero stati letti
byahiswemo ubutumwa s nka oya gusoma
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contatto a scala 'se non' (normalmente chiuso)
'niba umuntu
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' applicazione eseguita è apposto? rimuovilo se non funziona
yatangiye: yego? niba akazi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imposta il tempo di permanenza di un menu a comparsa se non lo usi.
i igihe a - hejuru ibikubiyemo isigaye ya: niba nta na kimwe na:.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adduniqueitem aggiungerà un elemento alla fine della lista solo se non è già presente.
& ongera ikintu kuri i impera bya i urutonde niba ni cyo nyine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il numero di giorni dopo i quali la password scade se non è stata cambiata
bya iminsi nyuma a ijambobanga yarenze igihe: niba byahinduwe
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escludi n livelli di sfondo. usare 0 se non si vuole escudere nessun livello.
mbuganyuma 0 niba kuri akugara
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non puoi vedere tutte le sezioni di ciano, prova a schiarire o scurire il rosso
byose ubururu bukeye ibyatoranyijwe, kugerageza kuri kumurika cyangwa kwijimisha umutuku
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estrae archivio in cartella. esce quando ha terminato. cartella verrà creata se non esiste.
kuri ububiko.... ryari: byarangiye. ububiko... byaremwe niba oya.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sistema operativo da caricare al riavvio, oppure « - » se non scelto.
ibikurikira > cyangwa "-" ya: ntana kimwe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il testo selezionato nel documento attuale, o una stringa vuota se non c'è testo selezionato.
byahiswemo umwandiko in i kigezweho inyandiko, cyangwa ubusa ikurikiranyanyuguti niba oya umwandiko ni byahiswemo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abilita la funzionalità di groupware e rendi inbox le sottocartelle correlate di questo imap (se non lo sono già)
na ubwoko bya (niba oya)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rifai l' ultima azione annullata. se non è stata annullata nessuna azione, questa azione è disabilitata.
i iheruka igikorwa. oya ibikorwa, iyi igikorwa ni yahagaritswe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& kspread; considererà come testo un qualsiasi dato immesso se non riesce a riconoscerlo come numero, data od orario.
& kspread; icyo ari cyo cyose iyinjiza ibyatanzwe nka umwandiko niba i ibyatanzwe nka a umubare, itariki: cyangwa igihe.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
file da usare per l' esportazione. se non specificato, l' output è scritto sull' output standard.
kuri idosiye. mburabuzi, ibisohoka ni kuri bisanzwe ibisohoka.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: