Hai cercato la traduzione di È lecito da Italiano a Latino

non ti è lecito
non tibi licet

e predicano usanze che a noi romani non è lecito accogliere né praticare»
et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere neque facere cum simus roman

fu rapito in paradiso e udì parole indicibili che non è lecito ad alcuno pronunziare
quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu

dissero dunque i giudei all'uomo guarito: «e' sabato e non ti è lecito prender su il tuo lettuccio»
dicebant iudaei illi qui sanatus fuerat sabbatum est non licet tibi tollere grabattum tuu

«voi sapete che non è lecito per un giudeo unirsi o incontrarsi con persone di altra razza; ma dio mi ha mostrato che non si deve dire profano o immondo nessun uomo
dixitque ad illos vos scitis quomodo abominatum sit viro iudaeo coniungi aut accedere ad alienigenam et mihi ostendit deus neminem communem aut inmundum dicere homine

come entrò nella casa di dio, sotto il sommo sacerdote abiatàr, e mangiò i pani dell'offerta, che soltanto ai sacerdoti è lecito mangiare, e ne diede anche ai suoi compagni?»
quomodo introiit in domum dei sub abiathar principe sacerdotum et panes propositionis manducavit quos non licet manducare nisi sacerdotibus et dedit eis qui cum eo eran