Hai cercato la traduzione di a meno da Italiano a Latino

a meno che il proprietario
ubi humana

a meno che un chicco di grano,
nisi granum frumentum

nulla è desiderato a meno che sia pre
praecognitum

a meno che il proprietario non tenga la casa
nisi dominus custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam

a meno che questi uomini non avessero governato
aut fundare aut tam diu tenere potuissent tamtam et tam fuse lateque imperantem rem publicammo.

nessuno è buon giurista, a meno che sia bartolista
nullus bonus iurista, nisi sit bartolista

terret vulgaris, a meno che tu non abbia paura
terret vulgus, nisi metuau

a meno che uno non nasca di nuovo dall'acqua
nisi quis renatus fuerit ex aqua

a meno che lui non sia gravemente malato e congedo a milano
nisi eum graviter aegrum mediolani reliquissem

non fare il colpevole a meno che la mente sia colpevole di un atto di
actus non facit reum nisi mens sit rea

a meno che il proprietario non tenga la casa, in vanum vigilant qui custodiunt eam
nisi dominus custodierit domum

esaminate voi stessi se siete nella fede, mettetevi alla prova. non riconoscete forse che gesù cristo abita in voi? a meno che la prova non sia contro di voi
vosmet ipsos temptate si estis in fide ipsi vos probate an non cognoscitis vos ipsos quia christus iesus in vobis est nisi forte reprobi esti

vi andava la sera e la mattina seguente passava nella seconda casa delle donne, sotto la sorveglianza di saasgàz, eunuco del re e guardiano delle concubine. poi non tornava più dal re a meno che il re la desiderasse ed essa fosse richiamata per nome
et quae intraverat vespere egrediebatur mane atque inde in secundas aedes deducebatur quae sub manu sasagazi eunuchi erant qui concubinis regis praesidebat nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi nisi voluisset rex et eam venire iussisset ex nomin

nuovo fatto prigioniero in un'imboscata in africa, fece giuramento e inviato al senato, che, a meno che non fossero stati restituiti alcuni nobili prigionieri ai cartaginesi, egli stesso sarebbe tornato a cartagine.
is cum romam venisset, utilitatis speciem videbat, sed eam, ut res declarat, falsam iudicavit; quae erat talis: manere in patria, esse domui suae cum uxore, cum liberis.