Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suo figlio ha otto anni.
filius eius octo annos habet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la madre dà una mela a suo figlio.
mater filio suo malum dat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a suo tempo
edita in tempore visitationis
Ultimo aggiornamento 2020-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a suo buon cuore
il tempo del cuore
Ultimo aggiornamento 2024-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quinto ha mandato suo figlio a accusarmi
quintus misit filium accusatorem mei
Ultimo aggiornamento 2020-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il virus a suo marito
viro viros
Ultimo aggiornamento 2020-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si è presa cura di suo figlio con grande cura
filius suus magna cum diligentia curabat
Ultimo aggiornamento 2022-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
davide comandò a tutti i capi di israele di aiutare salomone suo figlio
praecepit quoque david cunctis principibus israhel ut adiuvarent salomonem filium suu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni cosa a suo tempo e luogo!
omnia suo tempore et loco!
Ultimo aggiornamento 2025-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a semaia suo figlio nacquero figli, che signoreggiavano nel loro casato perché erano uomini valorosi
semeiae autem filio eius nati sunt filii praefecti familiarum suarum erant enim viri fortissim
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in quel tempo il re creso aveva sognato suo figlio atis a ripos
illis diebus croesus rex per quietem viderat atym filium suum
Ultimo aggiornamento 2022-02-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
chi risparmia la verga odia suo figlio ma chi lo ama lo corregge per tempo
qui parcit virgae odit filium suum
Ultimo aggiornamento 2023-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al suo posto divenne re suo figlio giòsafat, che si fortificò contro israele
regnavit autem iosaphat filius eius pro eo et invaluit contra israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acab si addormentò con i suoi padri. al suo posto divenne re suo figlio acazia
dormivit ergo ahab cum patribus suis et regnavit ohozias filius eius pro e
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un vecchio senatore era giunto sano e salvo al tempio di nettuno con suo figlio...
vetus senator cum filio sospite ad neptuni templum venerat atque supplici voce gratias egerat
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giunse pertanto ad una città della samaria chiamata sicàr, vicina al terreno che giacobbe aveva dato a giuseppe suo figlio
venit ergo in civitatem samariae quae dicitur sychar iuxta praedium quod dedit iacob ioseph filio su
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella caduta di troia, gli dei del paese e anchise e suo figlio ascanio dalle fiamme
in troiae ruina deos patrios et anchisam et filium ascanium ex flammnis magno cum animo abstrahit
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo seppellirono nel suo sepolcro, nel giardino di uzza. al suo posto divenne re suo figlio giosia
sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minosse, re di creta, intrattenne dedalo, uomo di grande talento, e suo figlio icaro.
heri (avverbio), non multum postquam discesseras, pervenērunt gai mari litterae.
Ultimo aggiornamento 2021-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manàsse si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono nel suo palazzo. al suo posto divenne re suo figlio amòn
dormivit ergo manasses cum patribus suis et sepelierunt eum in domo sua regnavitque pro eo filius eius amo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: