Hai cercato la traduzione di accreditato da Italiano a Latino

ecco perché gli fu accreditato come giustizia
ideo et reputatum est illi ad iustitia

fu così che abramo ebbe fede in dio e gli fu accreditato come giustizia
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia

e si compì la scrittura che dice: e abramo ebbe fede in dio e gli fu accreditato a giustizia, e fu chiamato amico di dio
et suppleta est scriptura dicens credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus dei appellatus es

ma anche per noi, ai quali sarà egualmente accreditato: a noi che crediamo in colui che ha risuscitato dai morti gesù nostro signore
sed et propter nos quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit iesum dominum nostrum a mortui

credititus, creditita, credititum accreditati, accreditati;
credita