Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ai soldati
all'amica
Ultimo aggiornamento 2021-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ai soldati di cartagine
militibus carthaginis
Ultimo aggiornamento 2022-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ai soldati, chi soffre
militibus laborantibus
Ultimo aggiornamento 2020-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pompeo disse ai soldati vittoria ricurvano
pompeo disse ai soldati: "vittoria!"
Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ai soldati sembrava difficile che roma fosse espugnata
victa videbatur milites romam
Ultimo aggiornamento 2020-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ai soldati già erano venuti a mancare le forze
paenitet te
Ultimo aggiornamento 2023-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il comandante disse ai soldati che il nemico era fuggito
dux militibus nuntiavit hostes fugere
Ultimo aggiornamento 2021-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cesare diede dei premi ai soldati che erano stati valorosi.
caesar militibus, qui strenui fuerant, praemia dedit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questi si riunirono allora con gli anziani e deliberarono di dare una buona somma di denaro ai soldati dicendo
et congregati cum senioribus consilio accepto pecuniam copiosam dederunt militibu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora rilasciò loro barabba e, dopo aver fatto flagellare gesù, lo consegnò ai soldati perché fosse crocifisso
tunc dimisit illis barabban iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annibale sistemò il resto dell'esercito nell'accampamento e ordinò ai soldati di attendere con vigore l'attacco del nemico
partem exercitus hannibal disposuit apud castra et iussit ut strenue milites hostium impetum expectarent
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sacerdote eleazaro disse ai soldati che erano andati in guerra: «questo è l'ordine della legge che il signore ha prescritto a mosè
eleazar quoque sacerdos ad viros exercitus qui pugnaverant sic locutus est hoc est praeceptum legis quod mandavit dominus mos
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: