Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
più potente
hinc
Ultimo aggiornamento 2022-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'uomo più potente
fortissimus quisque
Ultimo aggiornamento 2022-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dei re
re dei re
Ultimo aggiornamento 2023-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
re dei re
rex et regnum
Ultimo aggiornamento 2020-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il re dei re
per crucem ad lucem
Ultimo aggiornamento 2020-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
declinazione il re dei re di
potens rex
Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dedicato al più eccelso genitore di dio
praecelsae genitrici dei dicatum
Ultimo aggiornamento 2022-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dei re della sicurezza dei suoi vicini,
comparavit
Ultimo aggiornamento 2021-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il signore dei signori, il re dei re,
dux acerrimos adversarios
Ultimo aggiornamento 2020-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i sospetti dei re erano buoni e cattivi
regibus suspectiores sunt boni quam mali
Ultimo aggiornamento 2021-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua bella figlia andromeda è stata sacrificata al più grande dolore dal re;
maximo maerore a rege suapte pulchra filia andromeda immolata est et die constituta scopulis vincta est causa dei veniae
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono divenuto grande, più potente di tutti i miei predecessori in gerusalemme, pur conservando la mia sapienza
et supergressus sum opibus omnes qui fuerunt ante me in hierusalem sapientia quoque perseveravit mecu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli parlò con benevolenza e pose il seggio di lui al di sopra dei seggi dei re che si trovavano con lui a babilonia
et locutus est cum eo bona et posuit thronum eius super thronos regum qui erant post se in babylon
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io lo colpirò con la peste e lo distruggerò, ma farò di te una nazione più grande e più potente di esso»
feriam igitur eos pestilentia atque consumam te autem faciam principem super gentem magnam et fortiorem quam haec es
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono più potenti delle parole
facta sunt potentiora verbis, vale me atma
Ultimo aggiornamento 2020-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seguì le strade dei re di israele; fece perfino fondere statue per i baal
sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i fatti sono più potenti delle parole
facta sunt potentiora verbis
Ultimo aggiornamento 2021-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era evidente che voi eravate in gravi difficoltà; È opportuno che marco parta al più presto
aderant apparebatque parum difficultas gravis apud vos; manlius primum relinqueret
Ultimo aggiornamento 2021-03-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ecco le gesta di asa, le prime come le ultime, sono descritte nel libro dei re di giuda e di israele
opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lucio bruto, il primo della città libera dal potere dei re, romolo è pari gloria;
lucius brutus,primus consul in civitate a regum potestate libera, par gloriā romulo est:
Ultimo aggiornamento 2021-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: