Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alti pini
latino
Ultimo aggiornamento 2020-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alti cipressi
aerea cupressu
Ultimo aggiornamento 2021-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli alti pioppi
alta populi
Ultimo aggiornamento 2023-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crescono alti cipressi
alta cupressus
Ultimo aggiornamento 2022-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erano euforici / alti
elati erant
Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verso gli alti cipressi
con l amico fidato
Ultimo aggiornamento 2020-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'ombra di faggi alti
procerae platani
Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
discutevano gli alti rami del popolo
rami altae populi a corvo visi sunt et corvus in ramis insedit
Ultimo aggiornamento 2021-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i faggi del giardino erano vecchi e alti.
horti fagi antiqua et alta erant
Ultimo aggiornamento 2024-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le ombre del contadino mentre catturano gli alti finocchi
altae fagi umbram agricolae cum captant
Ultimo aggiornamento 2023-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per minerva e dee con alti corone sono sempre pericolosi.
nam apud minerva et dearum aras sempre multae coronae sunt.
Ultimo aggiornamento 2017-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua ombra copriva le montagne e i suoi rami i più alti cedri
ego enim sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti dilata os tuum et implebo illu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contro tutti gli alti monti, contro tutti i colli elevati
et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevato
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alti faggi catturano l'ombra della fattoria con i loro capelli
altae fagi umbram agricolae cum capellis captant
Ultimo aggiornamento 2023-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sugli alti rami del faggio gli usignoli cantavano e allietavano il cuore dei contadini.
in altae fagis ramis lusciniae canebant et agricolarum animos delectabant.
Ultimo aggiornamento 2023-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contro tutti i cedri del libano alti ed elevati, contro tutte le querce del basan
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le acque si innalzarono sempre più sopra la terra e coprirono tutti i monti più alti che sono sotto tutto il cielo
et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sapore delle colline erano intorno al campo, e c'erano diverse pompei alti
erant circum castra pompeii permulti editi et asperi colles
Ultimo aggiornamento 2019-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tua giustizia è come i monti più alti, il tuo giudizio come il grande abisso: uomini e bestie tu salvi, signore
subditus esto domino et ora eum noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua in homine faciente iniustitia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
distruggerete completamente tutti i luoghi, dove le nazioni che state per scacciare servono i loro dei: sugli alti monti, sui colli e sotto ogni albero verde
subvertite omnia loca in quibus coluerunt gentes quas possessuri estis deos suos super montes excelsos et colles et subter omne lignum frondosu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: