Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
benedetto benedica
benedictus benedicat
Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono stato benedetto
ego benedicto te
Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benedetto sei tu, signore
benedictus domina
Ultimo aggiornamento 2022-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sia benedetto il nome di gesu
blessed usum nomen jesus
Ultimo aggiornamento 2024-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sia benedetto il nome del signore
sit nomen domini j benedictum
Ultimo aggiornamento 2015-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così sarà benedetto l'uomo che teme il signore
dominus iustus concidet cervices peccatoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sia benedetto benedire il signore gesù cristo, amen
benedictus benedicat per jesum christum dominum nostrum amen
Ultimo aggiornamento 2020-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarai benedetto nella città e benedetto nella campagna
benedictus tu in civitate et benedictus in agr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da sion sia benedetto il signore. che abita a gerusalemme. alleluia
et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benedetto il signore sempre; ha cura di noi il dio della salvezza
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi è benedetto da dio possederà la terra, ma chi è maledetto sarà sterminato
ne derelinquas me domine
Ultimo aggiornamento 2013-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e benedetto sia il dio altissimo, che ti ha messo in mano i tuoi nemici»
et benedictus deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi ha l'occhio generoso sarà benedetto, perché egli dona del suo pane al povero
qui pronus est ad misericordiam benedicetur de panibus enim suis dedit pauper
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esi non è una grande quantità di denaro, ma lui è benedetto per l'avaro,
avaro multa pecunia est sed ille beatus non est
Ultimo aggiornamento 2015-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abramo era ormai vecchio, avanti negli anni, e il signore lo aveva benedetto in ogni cosa
erat autem abraham senex dierumque multorum et dominus in cunctis benedixerat e
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed esclamò a gran voce: «benedetta tu fra le donne e benedetto il frutto del tuo grembo
et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«sia benedetto il nome di dio di secolo in secolo, perché a lui appartengono la sapienza e la potenza
et locutus ait sit nomen domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi isacco fece una semina in quel paese e raccolse quell'anno il centuplo. il signore infatti lo aveva benedetto
seruit autem isaac in terra illa et invenit in ipso anno centuplum benedixitque ei dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: