Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buio
spero
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luce nel buio
vos estis lux in tenebris
Ultimo aggiornamento 2021-05-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
al buio resterai
habemus lucis
Ultimo aggiornamento 2021-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono la luce nel buio
vos estis lux in tenebris
Ultimo aggiornamento 2021-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo il buio, la luce
post tenebras lux
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sei la luce nel mio buio
et lux in tenebris
Ultimo aggiornamento 2020-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono la luce nel buio,
ego sum tenebris in mundi
Ultimo aggiornamento 2019-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordare capitolo che buio;
memoramus nimbum,capitulum,
Ultimo aggiornamento 2016-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo il buio spero la luce
post tenebras spero lucem
Ultimo aggiornamento 2020-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qualunque sia la luce era atti buio
quidquid luce fuit, tenebris agit
Ultimo aggiornamento 2014-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la buona fama brilla anche al buio
rimane in via sacra multare te magnificar statue sunt
Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vediamo ora attraverso uno specchio e al buio
videmus nunc per speculum et in aenigmate
Ultimo aggiornamento 2023-11-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cottage buio, capanne e pavimenti intricati in
tenebris villa, casae et areae involventur : tacebunt ferae, non sibilabunt merulae nec cantabunt aludae vel lusciniae; solum noctua in silvae umbris strident.
Ultimo aggiornamento 2021-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
notte travolto il vasto buio della terra
nox obruit ingenti caligine terras
Ultimo aggiornamento 2014-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
generalmente di quella de gli augelli il buio affrena
fere e gli augelli il sonno affrena
Ultimo aggiornamento 2021-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo getteranno dalla luce nel buio e dal mondo lo stermineranno
expellet eum de luce in tenebras et de orbe transferet eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da mezzogiorno fino alle tre del pomeriggio si fece buio su tutta la terra
a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
venuto mezzogiorno, si fece buio su tutta la terra, fino alle tre del pomeriggio
et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era verso mezzogiorno, quando il sole si eclissò e si fece buio su tutta la terra fino alle tre del pomeriggio
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al mattino si alzò quando ancora era buio e, uscito di casa, si ritirò in un luogo deserto e là pregava
et diluculo valde surgens egressus abiit in desertum locum ibique oraba
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: