Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a sparta, nè le campagne, gli abitanti di
syracusis populus tyrannum non tolerabat
Ultimo aggiornamento 2019-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che dà la pioggia alla terra e manda le acque sulle campagne
qui dat pluviam super faciem terrae et inrigat aquis univers
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
congedali perciò, in modo che, andando per le campagne e i villaggi vicini, possano comprarsi da mangiare»
dimitte illos ut euntes in proximas villas et vicos emant sibi cibos quos manducen
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i nostri granai siano pieni, trabocchino di frutti d'ogni specie; siano a migliaia i nostri greggi, a mirìadi nelle nostre campagne
regnum tuum regnum omnium saeculorum et dominatio tua in omni generatione et progenie fidelis dominus in omnibus verbis suis et sanctus in omnibus operibus sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: