Hai cercato la traduzione di carne da Italiano a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Latino

Informazioni

Italiano

carne

Latino

caro

Ultimo aggiornamento 2014-05-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

carne divina

Latino

peccatum gule

Ultimo aggiornamento 2021-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mangiatori di carne

Latino

Ultimo aggiornamento 2021-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la carne è debole

Latino

caro autem infirma

Ultimo aggiornamento 2020-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

danno carne di capre

Latino

gallins,agnis et capellis escam dant

Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

soldato della seconda carne

Latino

in carnem ambulavit sed non secundum carnem militavit

Ultimo aggiornamento 2023-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

altre prelibatezze a base di carne

Latino

epularum delicias pisarum operae laudabant

Ultimo aggiornamento 2019-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mangiano carne una volta alla settimana.

Latino

carnem semel in hebdomade edunt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

loro mangiano carne una volta alla settimana.

Latino

carnem semel in hebdomade edunt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il verbo della carne è stato fatto

Latino

verbum carnem factum est

Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o carne del viandante, o pane degli angeli,

Latino

o esca viatorum o panis angelorum

Ultimo aggiornamento 2023-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lo spirito è pronto, ma la carne è debole

Latino

spiritus promptus est, caro autem infirma

Ultimo aggiornamento 2014-05-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

che la tua carne impura possa darmi vita eterna

Latino

quod cibum potest inquinamentis vivificabis

Ultimo aggiornamento 2015-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

voi giudicate secondo la carne; io non giudico nessuno

Latino

vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

aconteció que la palabra del pan de la palabra hecha carne

Latino

verbum caro factum est verbum panis factum est

Ultimo aggiornamento 2013-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il verbo si fece carne e venne ad abitarein mezzo a noi

Latino

verbum caro factum est medium abitare in

Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi

Latino

et verbum caro factum est et habitavit in nobis:

Ultimo aggiornamento 2018-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sei davvero, non una carne ma la volontà non si cura di un capello

Latino

quandoquidem, nec caro sis, nec pili, sed voluntas

Ultimo aggiornamento 2021-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la carne e la pelle le bruciò nel fuoco fuori dell'accampamento

Latino

carnes vero et pellem eius extra castra conbusit ign

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ora abramo aveva novantanove anni, quando si fece circoncidere la carne del membro

Latino

nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,690,468,010 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK