Hai cercato la traduzione di chi di spada ferisce di spada per... da Italiano a Latino

chi di spada ferisce di spada perisce
vives gladio gladio peribunt

chi di spada ferisce, di spada perisce.
qui gladio ferit, gladio perit.

fil di spada
gladiolus segetum ker-gawl.

colui che deve andare in prigionia, andrà in prigionia; colui che deve essere ucciso di spada di spada sia ucciso
qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru

coloro che mettono mano alla spada periranno di spada.
qui gladio ferit, gladio perit.

così tu giacerai fra i non circoncisi e con i trafitti di spada
et tu ergo in medio incircumcisorum contereris et dormies cum interfectis gladi

allora dovrai passare a fil di spada gli abitanti di quella città, la voterai allo sterminio, con quanto contiene e passerai a fil di spada anche il suo bestiame
quicquid etiam supellectilis fuerit congregabis in medium platearum eius et cum ipsa civitate succendes ita ut universa consumas domino deo tuo et sit tumulus sempiternus non aedificabitur ampliu

passarono così a fil di spada camor e suo figlio sichem, portarono via dina dalla casa di sichem e si allontanarono
emor et sychem pariter necaverunt tollentes dinam de domo sychem sororem sua

chi è lontano morirà di peste, chi è vicino cadrà di spada, chi è assediato morirà di fame: sfogherò su di loro il mio sdegno
qui longe est peste morietur qui autem prope gladio corruet et qui relictus fuerit et obsessus fame morietur et conpleam indignationem meam in ei

i giovani di eliòpoli e di bubàste cadranno di spada e queste città andranno in schiavitù
iuvenes eliupoleos et bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentu

acab riferì a gezabele ciò che elia aveva fatto e che aveva ucciso di spada tutti i profeti
nuntiavit autem ahab hiezabel omnia quae fecerat helias et quomodo occidisset universos prophetas gladi

perciò sappiate bene che morirete di spada, di fame e di peste nel luogo in cui desiderate andare a dimorare»
nunc ergo scientes scietis quia gladio et fame et peste moriemini in loco ad quem voluistis intrare ut habitaretis ib

e le sue figlie in piena campagna saranno uccise di spada; allora sapranno che io sono il signore
filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego dominu

cadrete di spada: sulla frontiera d'israele io vi giudicherò e saprete che io sono il signore
gladio cadetis in finibus israhel iudicabo vos et scietis quia ego dominu

città rumorosa e tumultuante, città gaudente? i tuoi caduti non sono caduti di spada né sono morti in battaglia
clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell

allora tutti gli uomini che avranno deciso di recarsi in egitto per dimorarvi moriranno di spada, di fame e di peste. nessuno di loro scamperà o sfuggirà alla sventura che io manderò su di loro
omnesque viri qui posuerint faciem suam ut ingrediantur aegyptum et habitent ibi morientur gladio et fame et peste nullus de eis remanebit nec effugient a facie mali quod ego adferam super eo

cadranno a fil di spada e saranno condotti prigionieri tra tutti i popoli; gerusalemme sarà calpestata dai pagani finché i tempi dei pagani siano compiuti
et cadent in ore gladii et captivi ducentur in omnes gentes et hierusalem calcabitur a gentibus donec impleantur tempora nationu

allora gesù gli disse: «rimetti la spada nel fodero, perché tutti quelli che mettono mano alla spada periranno di spada
tunc ait illi iesus converte gladium tuum in locum suum omnes enim qui acceperint gladium gladio peribun

i più potenti eroi si rivolgeranno a lui e ai suoi ausiliari e dagli inferi diranno: vieni, giaci con i non circoncisi, con i trafitti di spada
loquentur ei potentissimi robustorum de medio inferni qui cum auxiliatoribus eius descenderunt et dormierunt incircumcisi interfecti gladi

quelli che stavano in agguato infatti si gettarono d'improvviso contro gàbaa e, fattavi irruzione, passarono a fil di spada l'intera città
qui cum repente de latibulis surrexissent et beniamin terga caedentibus daret ingressi sunt civitatem et percusserunt eam in ore gladi