Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con loro
et ipsum
Ultimo aggiornamento 2021-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con loro stessi
con loro stessi
Ultimo aggiornamento 2023-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che la pace sia con loro
pax cum illis
Ultimo aggiornamento 2021-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si avvicinò e camminò con loro
Ultimo aggiornamento 2021-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marco vide gli amici e andò con loro.
marcus amicos vidit et ivit cum iis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non abbiate quindi niente in comune con loro
nolite ergo effici participes eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i saggi portano con loro tutti i loro beni.
sapientes omnia sua secum portant.
Ultimo aggiornamento 2022-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gesù però non si confidava con loro, perché conosceva tutt
ipse autem iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omne
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i tempi stanno cambiando e noi stiamo cambiando con loro
tempora mutantur et nos mutamur in illis
Ultimo aggiornamento 2022-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed egli li interrogò: «di che cosa discutete con loro?»
et respondens unus de turba dixit magister adtuli filium meum ad te habentem spiritum mutu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarà questa la mia alleanza con loro quando distruggerò i loro peccati
et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agrosnon che avevano con loro le città, e non avevano i galli,
galli oppida non habebant et agrosnon colebant
Ultimo aggiornamento 2018-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accordatosi con loro per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna
conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e subito guardandosi attorno, non videro più nessuno, se non gesù solo con loro
et descendentibus illis de monte praecepit illis ne cui quae vidissent narrarent nisi cum filius hominis a mortuis resurrexeri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la persia, l'etiopia e put sono con loro, tutti con scudi ed elmi
persae aethiopes et lybies cum eis omnes scutati et galeat
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alzati, scendi e và con loro senza esitazione, perché io li ho mandati»
surge itaque et descende et vade cum eis nihil dubitans quia ego misi illo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così egli potè stare con loro e andava e veniva a gerusalemme, parlando apertamente nel nome del signor
et erat cum illis intrans et exiens in hierusalem et fiducialiter agens in nomine domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e giunti presso i discepoli, li videro circondati da molta folla e da scribi che discutevano con loro
et confestim omnis populus videns eum stupefactus est et adcurrentes salutabant eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e balzato in piedi camminava; ed entrò con loro nel tempio camminando, saltando e lodando dio
et exiliens stetit et ambulabat et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli stava ancora parlando con loro, quando arrivò rachele con il bestiame del padre, perché era una pastorella
adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: