Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
preso con lui
secumque
Ultimo aggiornamento 2022-05-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sono d'accordo con lui
adsentior tibi
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bocca a bocca parlo con lui
ore enim ad os loquor ei et palam non per enigmata et figuras dominum videt quare igitur non timuistis detrahere servo meo mos
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non può competere con lui né molti,
nec pluribus impar
Ultimo aggiornamento 2018-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mente dell'uomo impara ragionando con lui
hominis mens discendo alitur ei cogitando
Ultimo aggiornamento 2024-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affinché abbandonasse perdicca e facesse alleanza con lui.
(...), ut perdiccam desereret ac secum faceret societatem
Ultimo aggiornamento 2020-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed ecco due uomini parlavano con lui: erano mosè ed elia
et ecce duo viri loquebantur cum illo erant autem moses et helia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perciò digli che io stabilisco con lui un'alleanza di pace
idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis me
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e se uno ti costringerà a fare un miglio, tu fanne con lui due
et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gesù andò con lui. molta folla lo seguiva e gli si stringeva intorno
et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo molti anni, si erano già diventato con lui tra i patrizi di tribunizio
multi anni iam erant cum inter patricios tribun
Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giacobbe rimase solo e un uomo lottò con lui fino allo spuntare dell'aurora
qui cum videret quod eum superare non posset tetigit nervum femoris eius et statim emarcui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le sue ossa erano ancora piene di giovinezza, ma con lui giacciono nella polvere
ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormien
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alle sue dipendenze c'era iozabad e con lui centottantamila uomini in assetto di guerra
post istum etiam iozabath et cum eo centum octoginta milia expeditorum militu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'udire queste parole, il re erode restò turbato e con lui tutta gerusalemme
audiens autem herodes rex turbatus est et omnis hierosolyma cum ill
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora si avvicinarono al maggiordomo della casa di giuseppe e parlarono con lui all'ingresso della casa
quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
santi e giusti gioite nel signore, alleluia. dio vi ha scelti per essere suoi eredi con lui.
laetitia sempiterna super capita eorum gaudium, et exultationem optinebut, alleluia.
Ultimo aggiornamento 2024-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desidero espirare allo stesso tempo l'anima di un ragazzo più giovane, però, sono con lui,
minor natu
Ultimo aggiornamento 2020-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e sua sorella ancora vergine, che viva con lui e non sia ancora maritata; per questa può esporsi alla immondezza
et sorore virgine quae non est nupta vir
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non appena sarà stata stipulata un'alleanza con lui, egli agirà con la frode, crescerà e si consoliderà con poca gente
et post amicitias cum eo faciet dolum et ascendet et superabit in modico popul
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: