Hai cercato la traduzione di consegnati da Italiano a Latino

sono consegnati
tradentur

erano consegnati
traditi sunt

sono stati consegnati ai galli
arma legionarii dedebant, gallis tradebantur

dagli antichi filosofi, i pilastri della saggezza sono stati consegnati
ab antiquis philosophis pulcra sapientiae praecepta tradebantur

gli arredi che ti sono stati consegnati per il culto del tuo dio, rimettili davanti al dio di gerusalemme
vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus dei tui trade in conspectu dei hierusale

le forze dei romani furono sconfitte dai parti, o meglio dal popolo dell'asia, e gli stendardi furono consegnati
romanorum copiae a parthis,vero asiae populo, vincebantur atque signa tradebantur

dove condiociones ha messo il primo posto, cesare, i galli, i romani, prigionieri, che li hanno consegnati a
ubi primum caesar condiociones posuit, galli romanis captivos tradiderunt

come può un uomo solo inseguirne mille o due soli metterne in fuga diecimila? non è forse perché la loro roccia li ha venduti, il signore li ha consegnati
quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia deus suus vendidit eos et dominus conclusit illo

i tuoi figli e le tue figlie saranno consegnati a un popolo straniero, mentre i tuoi occhi vedranno e languiranno di pianto per loro ogni giorno, ma niente potrà fare la tua mano
filii tui et filiae tuae tradantur alteri populo videntibus oculis tuis et deficientibus ad conspectum eorum tota die et non sit fortitudo in manu tu

essi furono aiutati contro costoro, perché durante l'assalto si erano rivolti a dio, che li aiutò per la loro fiducia in lui e così gli agarèni e tutti i loro alleati furono consegnati nelle loro mani
praebuerunt eis auxilium traditique sunt in manus eorum agareni et universi qui fuerant cum eis quia deum invocaverunt cum proeliarentur et exaudivit eos eo quod credidissent in eu

poi condusse l'esercito in città, e lì gli furono consegnate le lettere segrete,
deinde exercitum in ciliciam duxit et ib ei tarcondimoti litterae traditae sunt,