Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dai greci
apud graeci
Ultimo aggiornamento 2020-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti coloni furono colonizzati dai greci
a graecis multae coloniae in asia condebantur
Ultimo aggiornamento 2022-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
celebrato il tempio delle bande di apollo dai greci
phoebi
Ultimo aggiornamento 2021-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si dice che aristide sia stato espulso dai greci in esilio
in illo periculo iustum erat cives sacrificare deis
Ultimo aggiornamento 2021-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desiderano essere adorati dai greci, scendono sulla terra e gareggiano
descendunt
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dai greci i tori neri e gli agnelli bianchi vengono sacrificati a nettuno, dio del mare
a graeci neptuno, pelagi deo, nigri tauri et albi agni immolantur
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
troia fu assediata dai greci per molti anni, ma i troiani sono stati difendeva la patria invincibile
troia ab achivis per multos annos oppugnabatur sed troiani indomiti patriam defendebant
Ultimo aggiornamento 2015-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come afferma il poeta omero che la città di troia fu conquistata dai greci con l'artigianato di un cavallo di legno
ut homerus poeta fert oppidum troia a graecis equi lignei dolo captum est
Ultimo aggiornamento 2022-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fatto fu risaputo da tutti i giudei e dai greci che abitavano a efeso e tutti furono presi da timore e si magnificava il nome del signore gesù
hoc autem notum factum est omnibus iudaeis atque gentilibus qui habitabant ephesi et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen domini ies
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
u testo attraverso following. gli antichi dèi dei molti libri pubblicati. per gli dèi e dee della antica tradizione della fama del posto insieme sul monte olimpo. in particolare, che minerva, la dea della saggezza, i romani culto: ma da lui una meravigliosa vittoria delle forze dei romani, a causa delle sue tempie, e costosi e splendidi templi delle apparizioni della beata, corone. in realtà, zione, e dai greci e romani erano di fede portasse la vita della divina degli uomini, e guardare mantenuto su se stessi nelle battaglie. così gli dei per aiutare i greci, dopo una decina di sanguinosa ( "gli dei sono morti") vecchia guerra per la manutenzione
de antiquis deis a multis libris narratur. di deaeque in monte olympo ab antiqua fama collocabantur. praecipue minervam, sapientiae deam, romani colebant: ei mira templa simulacraque dicaverunt ac ob romanorum copiarum victoriam templa eius splendidis coronis decoraverunt. nam di, sicut et graeci et romani credebant, auxilium in proeliis portabant vitamque piorum virorum servabant. ita deorum auxilio graeci, post cruentum decem (“ di dieci”) annorum bellum, ad vict
Ultimo aggiornamento 2020-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta